CLIENT AND SERVER in Slovak translation

• klient a server
• klientom a serverom
• klientske a serverové
• klienta a servera
• klienta a server
• klientských a serverových

Examples of using Client and server in English and their translations into Slovak

Client and server can be installed on the same PC.
Serverová a klientská časť môže byť samozrejme nainštalovaná na jednom PC súčasne.

It provides communication between client and server components. It works on port 9100.
Zabezpečuje komunikáciu medzi klientskými a serverovými komponentami. Pracuje na porte 9100.

The client and server were tied together using WebSocket via socket. io.
Kominikácia medzi serverom a klientom bola zabezpečená vďaka Node. js cez Socket. IO.

Communication is enabled between client and server by default or optionally also between individual clients..
Komunikácia je povolená štandardne medzi klientom a serverom, prípadne voliteľne aj medzi jednotlivými klientmi..

Patented hybrid cloud architecture means that all client and server connections are SSL encrypted,
Patentovaná architektúra hybridného cloudu znamená, že všetky klientske a serverové pripojenia sú šifrované cez SSL

At this juncture, for successful communication between client and server, the firewall needs to be configured to allow TCP connections to port135
V tejto situácii pre úspešnú komunikáciu medzi klientom a serverom, Brána firewall je potrebné nakonfigurovať tak, aby umožnili pripojenia TCP port135

These devices include the client and server network adapters,
K týmto zariadeniam patria klientske a serverové sieťové adaptéry,

The protocol allows client and server applications to communicate in a way that is designed to prevent eavesdropping,
Protokol umožňuje klientom a serverom aplikácie komunikovať spôsobom, ktorý je navrhnutý tak, aby sledovanie manipulácii

Software upgrade required for HbbTV, Multiroom client and server, Netflix and myRemote app.
Funkcia HbbTV, klient a server Multiroom, služba Netflix a aplikácia myRemote vyžadujú aktualizáciu softvéru.

Like POP, IMAP uses SMTP for communication between the E-Mail client and server.
Takisto ako POP, aj IMAP používa SMTP protokol na komunikáciu medzi e- mailovým klientom a serverom.

Obex-data-server is a D-Bus service providing high-level OBEX client and server side functionality(currently supports OPP
Obex-data-server je služba D-Bus poskytujúca vysokoúrovňové funkcie na stranách klienta a servera OBEX(momentálne podporuje profily OPP

Usually, when client and server applications are on the same computer, there is no network traffic.
Zvyčajne, keď klient a server aplikácie v počítači, neexistuje žiadny sieťový prenos.

he implemented the first successful communication between an HTTP client and server via the Internet.
čo potreboval na prvý úspešný prenos informácií medzi HTTP klientom a serverom cez internet.

Below is a summary table of the conversation between client and server, which is followed by a packet-level description of the process.
Nižšie je Súhrnná tabuľka rozhovor medzi klienta a server, ktorý je nasleduje úrovni paketov popis procesu.

The client and server do not support a version of the SSL protocol or a regular encoding suite.
Klient a server nepodporujú verziu protokolu SSL ani štandardnú sadu kódovania.

HttpCore is a set of low level HTTP transport components that can be used to build custom client and server side HTTP services with a minimal footprint.
HttpCore je sada nízkoúrovňových komponentov transportu HTTP, ktoré je možné použiť na vytvorenie vlastných služieb HTTP na strane klienta a servera s minimálnymi pamäťovými nárokmi.

Be aware that there may be hosts functioning with both client and server roles on both sides of the firewall.
Uvedomte si, že môže existovať hostiteľov fungovanie s klientom a serverom úlohy na oboch stranách firewall.

Client and server are interconvertible(dual) systems- you can install client and server parts of SunLINE on both computers.
Klient a server sú vzájomne zameniteľné systémy- stačí na oba PC nainštalovať klientskú aj serverovú časť SunLINE.

of low level components, which can be used to build custom client and server side HTTP services.
ktoré je možné použiť na vytvorenie vlastných služieb HTTP na strane klienta a servera s minimálnymi pamäťovými nárokmi.

Unsigned network traffic is susceptible to man-in-the-middle attacks, where an intruder captures the packets between the client and server and modifies them before forwarding them to the server.
Nepodpísaný sieťový prenos je citlivý na útoky man-in-middle kde útočník zachytáva balíky posielané medzi klientom a serverom, upravuje ich a potom posiela na server..