COLLABORATIONS in Polish translation

Examples of using Collaborations in English and their translations into Polish

Style/topic:

Einstein's collaborations with Ms. Maric.

Tak, kolaboracja Einsteina z panią Maric.

He refuses teamwork, collaborations and artistic alliances.

Odrzuca prace zbiorowe, kolaborację, artystyczne alianse.

And artistic alliances. He refuses teamwork, collaborations.

Odrzuca prace zbiorowe, kolaborację, artystyczne alianse.

The record includes also collaborations with other artists.

Każdy utwór na płycie jest kolaboracją z innymi artystami.

He has also been involved with many musical collaborations.

Znany również ze współpracy z wieloma muzykami jazzowymi.

Mersana has collaborations utilizing Fleximer technology with Takeda,

Spółka Mersana wykorzystuje technologię Fleximer we współpracy ze spółkami Takeda,

as well as collaborations with other artists.

jak też współpracował z wieloma innymi artystami.

Many of the activities were built around co-productions and collaborations.

Wiele działań bazowało na współprodukcji i kooperacji.

We must take advantage of existing collaborations, encourage new initiatives

Musimy wykorzystać istniejące formy współpracy, zachęcać do nowych inicjatyw

Over the years there have been countless modifications, collaborations with other manufacturers,

Przez lata doczekały się niezliczonej ilości modyfikacji, kolaboracji z innymi producentami,

From our previous collaborations in trance projects I was really surprised to see this very melancholic piece evolve.

Z powodu naszej wcześniejszej współpracy przy transowych projektach byłem szczerze zaskoczony tym, że tworzy tak melancholijną płytę.

Darr marked the first of Khan's many collaborations with filmmaker Yash Chopra

Darr oznaczone pierwszy z wielu kolaboracji Khana z reżyserem Yash Chopra

Through development collaborations with gear drive customers, Timken develops improvements in product efficiency,

Dzięki współpracy z klientami przy projektowaniu przekładni przemys łowych, firma Timken zwiększa wydajność,

This is due to the fact that such collaborations are considered to be more durable

Wiąże się to z faktem, że współpracę tę uważa się za trwalszą i bardziej regularną niż współpracę z małymi

It's about the likes of Tennis HU as a result of collaborations with the musical genius[Pharell Williams], the breathtaking Climacool 02/17,

Mowa tu o takich asach jak Tennis HU będące wynikiem kolaboracji z muzycznym geniuszem[Pharell Williams],

as well as several mixtapes and collaborations throughout 2006 and 2007.

jak również kilka mixtape'y i współpracy w całej 2006 i 2007.

There are no good collaborations, whether in music, in art,

Nie istnieje dobra współpraca, czy to w muzyce,

Its research is extended globally through collaborations with leading research institutes in Russia,

Jego badania są rozszerzone na całym świecie poprzez współpracę z wiodącymi instytutami badawczymi w Rosji,

Mark Anthony Neal of the international webzine PopMatters, regarded"Baby Boy" as one of the"high-profile collaborations" on Dangerously in Love.

Mark Anthony Neal z PopMatters określił piosenkę mianem jednej z najlepszych kolaboracji z Dangerously in Love.

ideal for collaborations between artists.

idealne dla współpracy między artystami.