Examples of using Collaborations in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
including collaborations with American DJ Dillon Francis, Hardwell, and Dutch DJ Afrojack.
Western scholars have established research and education collaborations and partnerships on every continent.
zapadnih znanstvenika uspostavljen istraživanje i obrazovanje suradnje i partnerstva na svim kontinentima.he shows some of his collaborations with musicians including Kanye West
the project provided unprecedented collaborations between Fonda and Katharine Hepburn,
po prvi put je donio suradnju između Fonde, Katharine HepburnCan you explain this intertwining process and discuss how it manifests itself in concrete collaborations and projects?
Možeš li pojasniti proces ispreplitanja i kako se on manifestira u konkretnim suradnjama i projektima?Rogić realized in the Bačva Gallery is closely tied to their previous art collaborations.
Rogić realiziraju u Galeriji Bačva, usko je vezan uz njihove prethodne umjetničke suradnje.There Will Be Blood(2007); the latter was the first of several collaborations between Greenwood and director Paul Thomas Anderson.
potonji je označio prvu od nekolicine suradnji Greenwooda s redateljem Paulom Thomasom Andersonom.Since the original project, we have been able to try using new tools to enhance collaborations, including Skype
Od pokretanja prvobitnog projekta, koristimo sve više novih alata kako bismo unaprijedli suradnju poput Skype-a i web 2 alataless opportunity for complete dedication to synergies and collaborations….
sve je manje prilike za potpuno posvećenje sinergijama i suradnjama….Here you can find a list of research groups from faculties at the University of Zagreb available for research& development collaborations and partnerships with industry
Ovdje možete pronaći popis istraživačkih skupina fakulteta Sveučilišta u Zagrebu dostupnih za suradnje i partnerstva u istraživanju i razvoju s industrijskimstrategic alliance, I have learned new things about collaborations.
strateški savez naučio sam nove stvari o suradnji.advance existing collaborations on standing projects.
učvrstiti i unaprijediti suradnju na dosadašnjim projektima.installations and collaborations in a theatrical context such as opera and performance projects.
instalacijom i suradnjama u kazališnom kontekstu, poput opera i performansa.The initial project propositions were developed through a number of workshops and collaborations with artists and experts outside of the collective.
Inicijalni projektni prijedlozi razvijeni su kroz niz radionica i suradnji s umjetnicima i stručnjacima izvan kolektiva.the realization of all those present compared with published data on projects and collaborations.
sa svima prisutnima usporedila objavljene podatke o projektima i suradnjama.What we do Our arts teams across the globe work with the best of British creative talent to deliver inspiring events and develop collaborations with artists and cultural institutions.
Naš tim zadužen za umjetnost u Hrvatskoj surađuje s najboljim britanskim kreativnim talentima da bi organizirao inovativna događanja visoke kvalitete i razvio suradnju s umjetnicima i kulturnim ustanovama.common systems, collaborations and governance structures.
zajedničkih sustava, suradnji i struktura upravljanja.talent to deliver innovative, high-quality events and develop collaborations with artists and cultural institutions.
bi organizirao inovativna događanja visoke kvalitete i razvio suradnju s umjetnicima i kulturnim ustanovama.competitions or collaborations, please enter your e-mail address.
aktivnim natječajima ili suradnjama, molimo unesite Vašu e-mail adresu.talent to deliver innovative, high-quality events and develop collaborations with artists and cultural institutions.
bi organizirao inovativna događanja visoke kvalitete i razvio suradnju s umjetnicima i kulturnim ustanovama.
