COMPUTER MODELS in Polish translation

• modele komputerowe
• modeli komputerowych

Examples of using Computer models in English and their translations into Polish

contactless multimedia interfaces, 3D computer models, interactive table
bezdotykowymi interfejsami multimedialnymi, modelami komputerowymi 3D, interaktywnym stołem

Arieh Warshel for developing computer models for chemistry.
Arieh Warshel za opracowanie komputerowych modeli dla chemii.

Computer models mirroring real life have become crucial for most advances made in chemistry today.
Modele komputerowe odzwierciedlające procesy zachodzące w prawdziwym świecie są kluczowe dla całej współczesnej chemii.

Nine different computer models all predict very different changes to ocean circulation as a result of global warming.
Dziewięć różnych modeli komputerowych prognozujących zmiany cyrkulacji oceanicznej w wyniku globalnego ocieplenia klimatu.

And the computer models, no matter how many that you have
Modele komputerów, nieistotne ile ich macie

Computer models predict that sea level will continue to rise in the next century.
Według przewidywań opartych na wyliczeniach przy pomocy modeli komputerowych, poziomu morza będzie nadal wzrastał w XXI wieku.

Then he introduced new computer models into the market- Atari 800XL
Wprowadził wówczas na rynek nowe modele komputerów- Atari 800XL

Based on computer models, miRNAs in humans have a direct influence on at least 30% of the genes in the whole genome.
OpierajÄ… siÄTM na modelach komputeru, mirnas w istotach ludzkich bezpoÅ›redniego oddziaływanie na 30% geny przynajmniej w całym genomu.

If we achieve this, computer models suggest we should have healthy coastal waters by 2010.
Jeśli uda nam się to osiągnąć to, według prognoz otrzymanych przy użyciu modeli komputerowych, powinniśmy mieć"zdrowsze" wody w roku 2010.

Thanks to integrated computer models, researchers continue to understand,
Dzięki zintegrowanym komputerze modele, naukowcy nadal zrozumieć,

There's only been time to test computer models. With the deadline three hours from now.
Jedynie na sprawdzenie komputerowych modeli. Ze względu na ostateczny termin, starczyło nam czasu.

Surprisingly, Cassini's data indicated… that Saturn's ionosphere was only10 percent… ofwhat computer models had predicted.
Niespodziewanie, dane z sondy Cassini wykazały, że jonosfera Saturna była tylko w 10 procentach zgodna z modelami komputerowymi.

The main reason for this is that computer models newer than 2010 require the same password to disable the prompt,
Głównym powodem jest to, że modele komputerowe nowsze niż 2010 wymaga to samo hasło, aby wyłączyć monit,

provides performance parameters for advanced computer models to predict the efficacy of engineering designs.
zapewniają wydajność parametrów dla zaawansowanych modeli komputerowych do przewidywania skuteczności projektów konstrukcyjnych.

while the ability to link computer models to manufacturing jigs(CAM- Computer-aided manufacturing) allows the mass production of subtly different modular elements to be achieved at affordable costs.
możliwość łączenia modeli komputerowych z komputerowym wspomaganiem wytwarzania pozwala na stosunkowo niekosztowną produkcję masową subtelnie różniących się od siebie elementów.

so in my day job, I create computer models of the brain to try to understand how the brain makes predictions,
W codziennej pracy tworzę komputerowe modele mózgu, aby spróbować zrozumieć, jak mózg przewiduje, podejmuje decyzje,

Computer models that successfully explain the climates of other planets predict the deaths of forests parched croplands,
Modele komputerowe poprawnie opisujące klimaty innych planet przewidują, że niszczenie lasów wielkie uprawy,

We were advised on the scientific shortcomings of the computer models that are reluctant to predict cold weather,
Poinformowano nas o wadach tych spośród modeli komputerowych, które mają skłonność do przewidywania ocieplenia atmosferycznego, oraz prawdopodobieństwie istnienia odwrotnego

But he ascribes this not to rising levels of CO2- as is dictated by the computer models of the UN's Intergovernmental Panel on Climate Change
Ale nie przypisuje tego do zwiększająch się poziomów dwutlenku węgla- co jest dyktowane przez modele komputerowe ONZ-etu Międzyrządowego Zespółu ds. Zmian Klimatu

Computer MODELLING uses this data,
Modele komputerowe wykorzystują te dane,