COMPUTER MODELS in Russian translation

• компьютерные модели
• компьютерное моделирование
• модели компьютеров
• компьютерных моделей

Examples of using Computer models in English and their translations into Russian

Computer models suggesting conditions for these bodies to have habitable planets are very stringent, the habitable zone being narrow and decreasing with time, due to the cooling of the brown dwarf.
Компьютерные модели показывают очень строгие условия для обитаемости подобных планет, поскольку обитаемая зона является узкой и уменьшается со временем из-за охлаждения коричневого карлика.

Project is the current, most promising research with the idea of understanding how the brain works by building very large scale computer models.
проектом научных исследований является Blue Brain Project, в котором сформулирована идея: путем разработки крупномасштабных компьютерных моделей понять, как работает мозг.

The computer models of hydrogen polycondensates on nanotubular surface were produced
Построены компьютерные модели поликонденсатов водорода на поверхности нанотубулена и представлены результаты их реконструкции

try to imitate happens through computer models and possibly much less energetic physical experiments.
пытаются имитировать переживает компьютерных моделей и, возможно, гораздо меньше экспериментов физики высоких энергий.

Two computer models have been developed by INSTRAW, in collaboration with the Population Division, to assist policy makers to understand the relationship between certain sectoral policies
В сотрудничестве с Отделом народонаселения МУНИУЖ разработал две компьютерные модели для оказания помощи разработчикам политики в понимании взаимосвязи между определенными направлениями секторальной политики

This solition is not in the least designed to substitute scienific articles and computer models.
Подобное решение ни в коем случае не предназначено для замены научных статей и компьютерных моделей.

Scientists use computer models that simulate the krill population and then use this data to
Ученые используют имитирующие популяцию криля компьютерные модели, а затем используют эти данные для прогнозирования того,

using in a learning process computer models of studied processes or phenomena.
используя в процессе обучения компьютерные модели изучаемых процессов или явлений.

The groundbreaking technology grows from neural networks meaning that the synthesis is based on the analysis of samples after which digital computer models get created and the result.
Новаторская технология происходит из нейронных сетей, что означает, что синтез основан на анализе сэмплов, после которого создаются цифровые компьютерные модели, а сам результат.

he reconstructs them based on computer models he had at various periods of his life.
хронологию событий восстанавливает по моделям компьютеров, которые у него были в разное время.

The transformation of knowledge from bench-scale units via computer models into design of industrial plants is considered one of Topsoe's core competencies.
Использование полученных на лабораторных стендах данных для проектирования промышленных установок с помощью компьютерных моделей считается одной из основных областей специализации компании Топсе.

The compressors are optimized using computer models so that their performance capabilities comply with Customer$s technical requirements.
Данные компрессоры оптимизированы с помощью компьютерных моделей так, чтобы их рабочие характеристики полностью соответствовали Вашим техническим требованиям.

The Necker cube is sometimes used to test computer models of the human visual system to see whether they can arrive at consistent interpretations of the image the same way humans do.
Куб Неккера иногда используется для проверки компьютерной модели человеческой системы восприятия, может ли эта модель достичь целостное представление образа тем же способом, что и у человека.

Cognitive science uses computer models taken from the theory of artificial intelligence,
В когнитивистике совместно используются компьютерные модели, взятые из теории искусственного интеллекта,

Although no evidence of lightning activity has yet been observed on Titan, computer models suggest that clouds in the moon's lower troposphere can accumulate enough charge to generate lightning from an altitude of roughly 20 km.
Хотя не существует наблюдательных свидетельств в пользу существования молний на Титане, компьютерное моделирование показало, что облака в нижней части тропосферы могут накапливать достаточно заряда для создания молний на высотах более 20 км.

Computer models of heat and fluid transport in the ancient Martian crust suggest that the lifetime of an impact-generated hydrothermal system could be hundreds of thousands to millions of years after impact.
Компьютерное моделирование распространения тепла и жидкости в коре древнего Марса показало, что жизненный цикл геотермальных систем мог длиться от сотен тысяч до миллионов лет с момента импактного события.

Use of those remotely sensed observations and computer models could substantially enhance the ability of communities and countries to embark
Использование результатов дистанционного зондирования и компьютерных моделей может существенно увеличить вероятность выхода отдельных социумов

using mathematical computer models, simulate read solitons on DNA genotekstov
с использованием математических компьютерных моделей, имитирующих« чтение» солитонами на ДНК генотекстов

Uganda were provided the technical assistance to build computer models that allow the impact of tax and transfer reform on income distribution and poverty to be simulated.
Нигерии и Уганде предоставляется техническая помощь в целях создания компьютерных моделей, которые позволяют имитировать последствия реформы налогообложения и социальных выплат для распределения дохода и масштабов нищеты.

Creating computer models to suit: formation of the computational environment;
Создание компьютерных моделей с учетом: формирования вычислительной среды;