CONTINUE TO FIGHT in Polish translation

• nadal walczyć
• dalej walczyć
• kontynuować walkę
• wciąż walczyć
• nadal walczą
• nadal zwalczać
• wznowić walk
• kontynuowanie walki

Examples of using Continue to fight in English and their translations into Polish

And hopefully, one day, pay for this documentary. That's why we are appealing… so we can continue to fight this terrible disease… to the MacGuffin Neurological Institute for this $40,000 grant.
I pewnego dnia, miejmy nadzieję,/do Instytutu Neurologicznego MacGuffin, byśmy mogli dalej walczyć z tą okropną chorobą zapłacić za ten dokument.

That is the starting point and that is what we will continue to fight for and we will of course follow the Turco judgment.
Właśnie to jest punktem wyjścia i o to będziemy wciąż walczyć, uwzględniając oczywiście przy tym orzeczenie w sprawie Turco.

And continue to fight for new jobs,
I kontynuować walkę o nowe miejsca pracy,

The severity of this punishment showed everyone that we would continue to fight on mercilessly, stopping at nothing.
Srogość tej kary miała pokazać wszystkim, że będziemy nadal walczyć niemiłosiernie, zatrzymując się na niczym.

then I want you to consider ways we can continue to fight for reconciliation.
Następnie chcę, aby rozważyć sposoby możemy nadal walczyć o pojednaniu.

The severity of this punishment showed everyone that we would continue to fight on mercilessly, stopping at nothing.
Srogość tej kary uzmysłowiła każdemu, że będziemy bezpardonowo kontynuować walkę, za nic się nie poddamy.

and we will continue to fight it in this House.
będziemy je na tej sali nadal zwalczać.

Ms Roslin… my primary objective at the present time… is to repair the Galactica… and continue to fight.
Panno Roslin… moim najważniejszym celem w tej chwili… jest naprawienie Galaktyki… i kontynuowanie walki.

they're gonna continue to fight. but others who believe in the cause.
będą kontynuować walkę. Widzisz, możesz mnie uciszyć.

young people who continue to fight against such policies throughout Europe.
kobiet i młodzieży, którzy nadal walczą przeciwko takiej polityce w całej Europie.

Moreover, it is not clear why people, knowing how terrible the consequences of armed conflicts can be, continue to fight.
Co więcej, nie jest jasne, dlaczego ludzie, wiedząc, jak straszne mogą być konsekwencje konfliktów zbrojnych, nadal walczą. To pytanie zadaw.

We will show the authorities that when prisoners continue to fight, killing them will not solve the problem.
Pokażemy władzom, że kiedy więźniowie walczą dalej, Zabijanie ich nie rozwiąże problemu.

We will also continue to fight for the creation of an EU-funded public agricultural insurance scheme,
Będziemy również nadal walczyli o utworzenie publicznego, finansowanego przez UE systemu ubezpieczeń rolnych,

I hope that you will continue to fight specifically against illegally logged timber
będzie Pan nadal walczył z nielegalnym pozyskiwaniem drewna,

That he cannot win. He wants your support so he can continue to fight a war.
Chce zyskać wasze poparcie, by dalej toczyć wojnę, której nie jest w stanie wygrać.

That he cannot win. so he can continue to fight a war He wants your support.
Chce zyskać wasze poparcie, by dalej toczyć wojnę, której nie jest w stanie wygrać.

We will continue to fight for these things, and let us hope that they will be included in the next package on victims.
Będziemy nadal zabiegali o te sprawy i miejmy nadzieję, że pojawią się one w następnym pakiecie przepisów w sprawie ofiar.

Killing them will not solve the problem. We will not allow our comrades to be murdered, We will show the authorities that when prisoners continue to fight.
Nie dopuścimy do zabijania naszych wojowników w zachodnioniemieckich więzieniach… prokuratura problem walczących wciąż więźniów potrafi rozwiązać tylko przez ich likwidację.

And the Commission will continue to fight for a fair and ambitious Financial Transactions Tax that would ensure that taxpayers benefit from the financial sector,
Komisja będzie nadal walczyć o sprawiedliwy i ambitny podatek od transakcji finansowych, który zagwarantowałby podatnikom korzyści z sektora bankowego,

so we can continue to fight this terrible disease
byśmy mogli dalej walczyć z tą okropną chorobą