COULD EVENTUALLY in Polish translation

• może ostatecznie
• może w końcu
• ewentualnie mogliby
• mogą ostatecznie

Examples of using Could eventually in English and their translations into Polish

Forest classification: The EEA has developed a forest typology82 which could eventually be used for European-level forest assessments on an ecological basis
Klasyfikacja lasów: Europejska Agencja Środowiska opracowała typologię lasów82, która mogłaby w przyszłości być wykorzystywana na potrzeby ekologicznych ocen lasów na poziomie europejskim,

On the basis of progress made, the Commission could eventually propose, at a later stage, the creation of a European
W zależności od dokonanych postępów Komisja mogłaby w późniejszym terminie zaproponować powołanie koordynatora europejskiego,

Further reductions in the EU financial perspectives 2007-2013 could eventually put into doubt the significance
Dalsze redukcje w perspektywie finansowej UE na lata 2007-2013 mogłyby ostatecznie poddać w wątpliwość znaczenie

weakening of the original crops vegetation could eventually lead to noticeable increase in the growth of weeds,
osłabienie pierwotnych upraw roślinnych może z czasem doprowadzić do zauważalnego wzrostu wzrostu chwastów,

we are hopeful that such a fresh approach could eventually bear fruit.
mamy nadzieję, że takie nowe podejście przyniesie w końcu oczekiwane rezultaty.

has been launched and development cooperation re-established with Cuba which could eventually create the conditions for a contractual framework for EU-Cuba relations.
ponownie nawiązano współpracę na rzecz rozwoju, co może w rezultacie stworzyć warunki do sformalizowania stosunków UE- Kuba w drodze układu.

Outdoor personal training is a refreshing way towards fitness rather it helps you come out of the boring equipment training that are so monotonous and strenuous, which could eventually be de-motivating to you.
Odkryty trening personalny jest orzeźwiający drogę do fitness, a to pomaga ci wyjdzie nudne sprzęt szkolenia, które są tak monotonne i męczący, które ostatecznie mogłyby być de-motywujące do Ciebie.

BuzzFeed CEO Jonah Peretti suggests the site could eventually merge with rival publishers to negotiate better terms with companies like Facebook and Google- Jonah Peretti, the chief executive, says his company could eventually merge with other online publishers in order to negotiate better terms with tech platforms like Facebook.
CEO BuzzFeed Jonasz Peretti sugeruje strona może w końcu połączyć z konkurencyjnych wydawców do wynegocjować lepsze warunki z firm takich jak Facebook i Google- Jonah Peretti, Dyrektor Naczelny, mówi, że jego firma może w końcu połączyć z innymi wydawcami online w celu wynegocjowania lepszych warunków z technologicznie platform takich jak Facebook.

the result will be an unhealthy emaciated sow who could eventually die from her efforts.
Wynik będzie niezdrowe wychudzony locha który może w końcu umiera z jej wysiłki.

safety) could eventually lead to greater environmental stress owing to the repeated transportation, destruction of packaging
bezpieczeństwem używania) może w ostateczności doprowadzić do wyrządzenia większych szkód w środowisku, ponieważ konieczne będą liczne przewozy,

bilateral arrangements could eventually result in different rights
dwustronnych umów mógłby ostatecznie skutkować różnymi prawami

Too much pressure can eventually lead to respiratory failure,
Za duże ciśnienie może w końcu prowadzić do niewydolności oddechowej,

Oily hair products also can eventually spread over the forehead, causing blocked pores.
Włosy tłuste produkty również mogą ostatecznie rozłożone, czoło, powodując zablokowane pory.

Untreated bladder stones can eventually result in infections and complications.
Nieleczone kamienie pęcherza może w końcu doprowadzić do infekcji i powikłań.

Hopefully we can eventually get Reinforced fellows scattered around the Holm district.
Mam nadzieję, że może w końcu dostać wzmocnione Fellows rozrzucone wokół dzielnicy Holm.

Early signs and symptoms of multiple sclerosis are mild and can eventually withdraw.
Wczesne objawy stwardnienia rozsianego są łagodne i mogą ostatecznie wycofać.

All types of players can eventually play in these five tournaments.
Wszystkie typy graczy może w końcu grać w pięciu turniejach.

All types of players can eventually play in these five tournaments.
Wszystkie rodzaje podmiotów może w końcu zagrać w tych pięciu turniejach.

Subsequently parts blood into smaller arteries, so it can eventually reach capillaries.
Następnie części krwi na mniejsze tętnice, więc może w końcu dotrzeć do kapilary.

Fibrosis can eventually cause vascular problems.
Fibrosis ostatecznie może powodować problemy naczyniowe.