CREATING NEW JOBS in Polish translation

• tworzenie nowych miejsc pracy
• tworząc nowe miejsca pracy
• stworzenie nowych miejsc pracy
• utworzenie nowych miejsc pracy
• tworzących nowe miejsca pracy
• tworzenia nowych miejsc pracy
• tworzeniu nowych miejsc pracy
• tworzą nowe miejsca pracy
• tworzyć nowe miejsca pracy

Examples of using Creating new jobs in English and their translations into Polish

Such activities are conducive to activating young people and creating new jobs, while giving the city's best-educated inhabitants a reason to stay.
Takie działanie sprzyjają aktywizacji młodych ludzi i tworzeniu nowych miejsc pracy bez konieczności emigracji najlepiej wykształconych mieszkańców miasta.

also boosting economic growth and creating new jobs.
również przyspieszenie wzrostu gospodarczego i tworzenie nowych miejsc pracy.

The strategic goal of the Programme is to improve conditions for both developing a competitive regional economy and creating new jobs.
Strategicznym celem programu jest poprawa warunków zarówno dla rozwoju konkurencyjnej gospodarki regionalnej, jak i tworzenia nowych miejsc pracy.

the solution to the current economic and financial crisis will involve restoring economic growth based on investments and creating new jobs.
rozwiązaniem obecnego kryzysu gospodarczego i finansowego jest przywrócenie wzrostu gospodarczego opartego na inwestycjach i tworzeniu nowych miejsc pracy.

promoting sustainable economic growth and creating new jobs.
promowanie trwałego wzrostu gospodarczego i tworzenie nowych miejsc pracy.

promote its standards globally will give it a head start in steering new technologies and creating new jobs.
jaką wykazuje UE, da jej przewagę i możliwość pokierowania nowymi technologiami oraz tworzenia nowych miejsc pracy.

while also revitalising the economy through creating new jobs.
jednocześnie ożywiają gospodarkę dzięki tworzeniu nowych miejsc pracy.

The proper functioning of the internal market is essential for economic recovery and creating new jobs.
Właściwe funkcjonowanie rynku wewnętrznego jest niezbędne dla naprawy gospodarczej i tworzenia nowych miejsc pracy.

Increased fish production can be a significant factor in creating new jobs on a sectoral and regional basis.
Zwiększenie produkcji rybnej może stać się istotnym czynnikiem w tworzeniu nowych miejsc pracy na poziomie sektorowym i regionalnym.

could therefore form the basis for creating new jobs.
tym samym formując podstawę do tworzenia nowych miejsc pracy.

its competitiveness and creating new jobs for the local society.
jego konkurencyjności i tworzeniu nowych miejsc pracy dla mieszkańców regionu.

The lack of fire protection is one of the factors that discourage investors from building new factories and creating new jobs.
Brak ochrony przeciwpożarowej jest jednym z czynników zniechęcających inwestorów do budowy nowych fabryk i tworzenia nowych miejsc pracy.

European institutions will focus on creating new jobs and on social Europe.
w 2011 roku instytucje europejskie skupią się na tworzeniu nowych miejsc pracy oraz budowaniu Europy socjalnej.

both for maintaining employment and competitiveness and creating new jobs.
w celu utrzymania zatrudnienia i konkurencyjności, jak i tworzenia nowych miejsc pracy.

Dynamic, creating new jobs, financially reliable- these are the features thanks to which the Polish economy is growing so quickly in our times.
EuroFirma Wehikuł Czasu Dynamiczne, tworzące nowe miejsca pracy, wiarygodne finansowo- oto cechy firm, dzięki którym tak szybko rozwija się dziś polska gospodarka.

who shall be creating new jobs in Poland.
którzy w Polsce bêd± tworzyli nowe miejsca pracy.

rapidly developing, and creating new jobs.
która szybko rozwija się i tworzy nowe miejsca pracy.

who shall be creating new jobs in Poland.
którzy w Polsce będą tworzyli nowe miejsca pracy.

Public aid in case of investing at least 100 thousand Euro and creating new jobs.
Pomoc publiczną w przypadku zainwestowania co najmniej 100 tys. euro i utworzenia nowych miejsc pracy.

We want climate sustainability that goes hand in hand with raising the competitiveness of our industry, and with creating new jobs.
Dążymy do ochrony klimatu idącej w parze z rosnącą konkurencyjnością naszego przemysłu i z tworzeniem nowych miejsc pracy.