DECOMMISSIONED in Polish translation

• wycofany ze służby
• zlikwidowana
• został wycofany
• wycofane z eksploatacji
• wycofanym ze służby
• zlikwidowanych
• wycofane ze służby
• zlikwidowany
• zlikwidowane
• wycofanych z eksploatacji

Examples of using Decommissioned in English and their translations into Polish

August- USS Saratoga decommissioned.
Sierpnia- USS"Saratoga" wycofany ze służby.

January- USS Princeton decommissioned.
Stycznia- USS"Princeton" wycofany ze służby.

September- USS Franklin D. Roosevelt decommissioned.
Września- USS"Franklin D. Roosevelt" wycofany ze służby.

September- USS Independence decommissioned.
Września- USS"Independence" wycofany ze służby.

July- USS Wasp decommissioned.
Lipca- USS"Wasp" wycofany ze służby.

August- USS Independence decommissioned.
Sierpnia- USS"Independence" wycofany ze służby.

May- USS Lake Champlain decommissioned.
Maja- USS"Lake Champlain" wycofany ze służby.

October- NAeL Minas Gerais decommissioned.
Października- NAeL"Minas Gerais" wycofany ze służby.

January- USS Oriskany decommissioned, started modernisation.
Stycznia- USS"Oriskany" wycofany ze służby, początek modernizacji.

She was scheduled to be decommissioned and turned into a museum ship.
Miała zostać wycofana ze służby/i zamieniona w muzeum.

I would like to call… on the telephone… Dr. Thomas DeShawn Hinkle… decommissioned. Oh.
Doktora Thomasa DeShawn'a Hinkle… wycofanego ze służby. Chciałbym wezwać… przez telefon.

Dr. Thomas DeShawn Hinkle… decommissioned. I would like to call… on the telephone… Oh.
Doktora Thomasa DeShawn'a Hinkle… wycofanego ze służby. Chciałbym wezwać… przez telefon.

In another decommissioned Tannhauser site. Where are we?
W kolejnym zlikwidowanym miejscu Tannhausera. Gdzie jesteśmy?

Six weeks ago, there was a breach at a decommissioned Russian plutonium facility.
W zlikwidowanym zakładzie rosyjskiego plutonu. Sześć tygodni temu doszło do kradzieży.

Moya must be decommissioned.
Moya musi zostać wycofana ze służby.

Only one ship survived the war- Marsouin, decommissioned shortly after the war's end.
Wojnę przetrwał tylko jeden okręt-„Marsouin”, wycofany ze służby wkrótce po jej zakończeniu.

There's three addresses here, for decommissioned hospitals in L.A. county.
Są tu adresy trzech/zamkniętych szpitali w okręgu L.A.

They were all decommissioned by 1920.
Wszystkie zostały złomowane w 1920 roku.

Returning from occupation duty, Monaghan decommissioned at Philadelphia on 4 November 1919.
Po powrocie do Stanów Zjednoczonych"Monaghan" został wycofany ze służby w Filadelfii 4 listopada 1919.

It's a decommissioned airport in Featherhead.
To jest wycofany lotnisku w Featherhead.