DEMAND RESPONSE in Polish translation

• reakcji popytu
• reagowania na zapotrzebowanie
• reagowanie na popyt
• działania po popytu
• reakcji na zapotrzebowanie
• reakcję popytu
• reakcje po popytu

Examples of using Demand response in English and their translations into Polish

new network users(e.g. electric vehicles) and demand response, there is a greater need for a more integrated view on transmission, distribution and storage.
nowych użytkowników sieci(np. pojazdów elektrycznych) i reakcji na zapotrzebowanie, pojawia się coraz większa konieczność wypracowania bardziej zintegrowanego podejścia do przesyłu, dystrybucji i magazynowania.

The increase in distributed(renewable) generation and demand response will require further investment in distribution grids,
Wzrost rozproszonego wytwarzania energii(odnawialnej) i reakcje po stronie popytu wymagać będą dalszych inwestycji w sieci dystrybucyjne,

setting clear roles and responsibilities for the parties(in particular for generators, demand response providers and consumers and transmission system operators)
zakresu obowiązków stron(w szczególności w przypadku wytwórców, usługodawców realizujących reakcję popytu oraz konsumentów i operatorów systemów przesyłowych)

electricity storage, demand response, carbon use,
składowanie energii elektrycznej, reakcje po stronie popytu, wykorzystywanie dwutlenku węgla,

electricity storage, demand response, carbon use,
składowanie energii elektrycznej, reakcje po stronie popytu, wykorzystywanie dwutlenku węgla,

the investments are shifting radically toward efficiency, demand response, cogeneration, renewables
radykalnie rosną inwestycje w wydajność, odpowiedź na popyt, kogenerację, energię odnawialną

If properly implemented, the demand response framework provided in the Electricity Directive
Jeżeli zostaną one poprawnie wdrożone, ramy prawne w zakresie działań od strony popytu ustanowione w dyrektywie w sprawie energii elektrycznej

cost savings in networks achieved from demand side and demand response measures and distributed generation,
kosztów w sieci uzyskane dzięki działaniom po stronie popytu, podejmowanym w odpowiedzi na popyt oraz rozproszonemu wytwarzaniu,

distributed sources such as, in particular, solar photovoltaic, but also increased demand response.
poradzić sobie ze zmienną produkcją z wielu rozproszonych źródeł np. w szczególności w źródłach fotowoltaicznych, ale również reagować na zwiększone zapotrzebowanie.

industry in Europe can improve their energy efficiency and adopt demand response and other novel energy technologies
poprawić swoją efektywność energetyczną, a także przyjąć podejście oparte na reakcji na popyt oraz inne nowe technologie

including development of short term markets, demand response competitiveness of energy markets,
w tym rozwoju rynków krótkoterminowych, konkurencyjności rynków energii w zakresie reagowania na zapotrzebowanie oraz wdrażania inteligentnych technologii

barriers for aggregators/ customers, lack of access to smart home technologies, no obligation to offer the possibility for end customers to participate in the balancing market through a demand response scheme, etc.)?
brak dostępu do technologii inteligentnych domów, brak obowiązku oferowania klientom możliwości uczestniczenia w rynku bilansującym za pośrednictwem systemu reakcji popytu itp.)?

take part in demand response and contribute to the optimum,
stanowią część reagowania na zapotrzebowanie i przyczyniają się do optymalnego,

They will study how to expand demand response and reduction and the use of thermal storage in the electricity system,
W ich ramach zbadane zostanie, w jaki sposób zwiększyć zakres reagowania na zapotrzebowanie, zmniejszenia zapotrzebowania oraz przechowywania energii cieplnej w systemie elektroenergetycznym,

There is a demand response, tempered glass membrane cell phones emerged, this glass membrane has bare hand,
Nie jest reagowanie na popyt, hartowane telefony komórkowe membranowe szkła pojawiły membrana szkło gołą ręką,

as well as enable full participation of consumers in the market notably through demand response.
w szczególności energii ze źródeł odnawialnych, jak również umożliwi pełne uczestnictwo konsumentów w rynku, zwłaszcza poprzez reagowanie na popyt.

participate in demand response, or match consumption with their micro-generation as closely as possible according to energy price information.
udział w szybkiej reakcji na zapotrzebowanie, a także jak najściślejsze możliwe dostosowanie zużycia do mikrogeneracji energii przy uwzględnieniu informacji cenowych.

generation across borders, variable renewables production, demand response and storage possibilities as well as the relevant European policy contexts, such as the expected evolution of the carbon market
zmienną produkcję energii ze źródeł odnawialnych, reakcję popytu i możliwości magazynowania, a także istotne elementy polityki europejskiej, takie jak przewidywany rozwój rynku emisji

electricity storage, demand response, carbon use,
składowanie energii elektrycznej, reakcje po stronie popytu, wykorzystywanie dwutlenku węgla,

demand, and consumers benefit from the possibility to adjust their consumption patterns to price signals(demand response) the total cost of securing energy supplies can be lowered as the need for expensive peak generation
konsumenci korzystają z możliwości dostosowania swoich zachowań w zakresie zużycia energii do sygnałów cenowych(reakcja ze strony popytu), całkowity koszt zabezpieczenia dostaw energii może zostać obniżony, ponieważ ograniczona zostaje potrzeba