DEVELOPMENT STAGE in Polish translation

• etapie rozwoju
• fazie rozwoju
• etapie opracowywania
• etapu rozwoju
• etap rozwoju
• fazie rozbudowy
• fazy dewelopmentu
• fazy rozwojowej

Examples of using Development stage in English and their translations into Polish

automotive manufacturing is moving towards the development stage of lightweight, high strength,
produkcja samochodów jest kierunku na etapie rozwoju, lekkie, wysokiej wytrzymałości,

mature stage and development stage of the Ming and Qing period, the"Shiwan Gong Tsai" gradually formed
dojrzewa etapu i stadium rozwoju Ming i Qing okresie"Shiwan Gong Tsai" stopniowo tworzy swój własny,

It starts at the product development stage. Here we work together with universities to research innovative solutions aimed at minimising consumption of resources.
Ma ono początek na etapie tworzenia produktu: wspólnie z ośrodkami uniwersyteckimi prowadzimy badania, których celem jest stworzenie innowacyjnych rozwiązań, pozwalających minimalizować zużycie zasobów naturalnych.

I'm afraid we haven't developed the technology to do that. If you don't mind eliminating the development stage… I would be more than happy to help you modify your sensors.
Obawiam się, że nie opracowaliśmy odpowiedniej technologii…/Jeśli chcecie ominąć fazę opracowań chętnie/pomożemy zmodyfikować wasze czujniki.

The 20 million EUR per year available to the Commission as contributions to the development stage of projects can hardly have a strong influence on their realisation.
Będąca w dyspozycji Komisji kwota 20 mln EUR rocznie na dofinansowanie projektów na etap rozwoju nie umożliwia znacznego wpływu na ich realizację.

Visual hierarchies in AssetWise allow stakeholders to see the structure while it is in the development stage, which enhances collaboration.
Hierarchie wizualne w oprogramowaniu AssetWise pozwalają osobom zainteresowanym zobaczyć konstrukcję jeszcze na etapie projektowania, co usprawnia współpracę.

has completed another development stage at Panattoni Park Mysłowice.
sfinalizował kolejny etap rozbudowy Panattoni Park Mysłowice.

Through intensive collaboration with GLEICH Aluminium, we were able to test this product and integrate it into our planning as early as in the development stage of G. AL C250 ELOX PLUS.
Dzięki intensywnej współpracy z GLEICH Aluminium testowaliśmy G. AL C250 ELOX PLUS już na etapie rozwoju uwzględniając go w naszych planach.

We cannot deal with agencies that have already reached cruising speed in the same way as agencies that are still developing their expertise- agencies that are at the development stage- and we have taken into account the surplus generated by some agencies in previous financial years.
Nie możemy zajmować się agencjami, które osiągnęły już szybkość podróżną, w równym stopniu jak agencjami nadal rozwijającymi swoją specjalistyczną wiedzę, będącymi na etapie rozwoju. Uwzględniliśmy również nadwyżkę, którą w poprzednich latach budżetowych wypracowały niektóre agencje.

But up to 2020 many of these technologies are still in the development stage and are likely to need financial encouragement through R and D programmes,
Do 2020 r. wiele z tych technologii będzie jednak nadal w fazie rozwoju i prawdopodobnie będzie potrzebować finansowego wsparcia za pośrednictwem programów badań

good social skills at this important development stage of his life.
dobre umiejętności społecznych na tym ważnym etapie rozwoju życia.

Some of the initiatives put forward in 2004 are still at the development stage, however, the most obvious being the efforts to incorporate the ORs in the European Research Area, and adapt Services of General Economic Interest(SGEIs)
Pewne inicjatywy przedstawione w 2004 r. są nadal w początkowej fazie rozwoju, nie mniej jednak najbardziej oczywiste z nich to wysiłki mające na celu włączenie RNO do Europejskiej Przestrzeni Badawczej i zaadaptowanie usług świadczonych

Some of the new technologies needed are still at the development stage and will need significant support
Niektóre z potrzebnych nowych technologii są nadal na etapie opracowywania i do zapewnienia ich szybkiego wprowadzenia

are already in development stage and other possibly options are being studied.
TAP i White Stream są już na etapie opracowywania i ocenia się również inne opcje.

happens when the joint of the hip doesn't properly form during the development stage.
ma miejsce, gdy staw biodrowy nie zostanie prawidłowo uformowany podczas fazy rozwojowej.

which is still in the product development stage.
który jest nadal w fazie rozwoju produktu.

Specific instruments and supportive policy frameworks must be designed for each development stage: pre-start-up,
Dla każdego etapu rozwoju trzeba opracować konkretne narzędzia i wspomagające ramy polityczne:

From the design& development stage through to the production and despatch,
Od projektowania i rozwoju etapu poprzez do produkcji

The foetus swallows 200-760 ml of amniotic fluid daily(depending on the development stage) and is exposed to a large number of taste compounds,
Płód połyka 200-760 ml płynu owodniowego dziennie(w zależności od stadium rozwojowego) i jest wystawiony na działanie dużej liczby związków smakowych,

During the design process and at the concept development stage, we offer our customers our own unique solutions which have been tested in practice
W procesie projektowania, na etapie opracowania koncepcji realizacji proponujemy Klientom autorskie rozwiązania, wypróbowane w praktyce,