WORLD STAGE in Polish translation

• światowej scenie
• arenie światowej
• world stage
• scenie świata
• światową scenę
• światowych scenach

Examples of using World stage in English and their translations into Polish

On the world stage, too, there is uncertainty- about whether the Doha round will successfully extend the rules-based world trade system, for example.
Na światowej scenie także panuje niepewność, co do tego na przykład, czy negocjacje w ramach rundy Doha doprowadzą pomyślnie do rozszerzenia światowego, regulowanego systemu handlu.

If Europe wants to remain a serious player on the world stage, we must speak with one voice.
Jeżeli Europa chce pozostać ważnym podmiotem na arenie światowej, musi mówić jednym głosem.

Concert footage from Big Show was broadcast in 160 countries through MTV World Stage, which pushed the promotion for their world tour.
Materiał filmowy z koncertu Big Show był transmitowany w 160 krajach poprzez MTV World Stage, co pchnęło promocję ich światowej trasy.

but this time on the world stage!
ale tym razem na scenie świata!

The legendary fighting tournament returns- battle it out on the world stage in this PlayStation 4 console exclusive.
Legendarny turniej walk powraca- tocz walki na światowej scenie w tej grze dostępnej w wersji konsolowej wyłącznie na system PlayStation 4.

Europe must do the same if it is to continue playing a major role on the world stage.
Europa musi czynić to samo, jeśli ma nadal odgrywać główną rolę na arenie światowej.

Perry's first performance of the song took place during August 2010 at the MTV World Stage.
Katy wykonała piosenkę na żywo po raz pierwszy w sierpniu 2010 na MTV World Stage.

Chinese law enforcement is strangely proud to finally have one of their own up on the world stage alongside John Wayne Gacy
Chińscy funkcjonariusze są dziwnie dumni Z tego że jednen z nich wybił się na światową scenę, Razem z Johnem Waynem Gacym

Your Honour it is on the world stage that I got the Popeâ€TMs apology to Oceania in 60 days, your Honour.
Wysoki Sądzie to jest na światowej scenie, że mam przeprosić papieża do Oceanii w 60 dni, Wysoki Sądzie.

And it is the only way to play a role on the world stage equal to our potential.
To jedyna droga, by móc na arenie światowej odgrywać rolę odpowiadającą naszemu potencjałowi.

The majority of his most famous works was thus created in the last decade of his life- after he gained recognition on the world stage.
Dlatego wiele z jego najsłynniejszych dzieł powstało właśnie w ostatniej dekadzie życia kompozytora, kiedy wreszcie zdobył uznanie na światowych scenach.

To finally have one of their own up on the world stage Yeah. Chinese law enforcement is strangely proud alongside John Wayne Gacy and Andrei Chikatilo.
Że jednen z nich razem z Johnem Waynem Chińscy funkcjonariusze Tak. są dziwnie dumni wybił się na światową scenę.

Shen Yun has literally allowed me to dance on the world stage, which is an invaluable experience for any performer.
Shen Yun pozwoliło mi tańczyć dosłownie na światowej scenie, co jest bezcennym doświadczeniem dla każdego artysty.

which are also competitive on the world stage.
które także są konkurencyjne na arenie światowej.

is strangely proud alongside John Wayne Gacy and Andrei Chikatilo. to finally have one of their own up on the world stage Yeah.
jednen z nich razem z Johnem Waynem Chińscy funkcjonariusze Tak. są dziwnie dumni wybił się na światową scenę.

And leaving out some very important details. and China is more than happy to fill it, by telling the world its story Trump is leaving a vacuum on the world stage.
W którą z radością wciskają się Chiny, Trump zostawia na światowej scenie próżnię, opowiadając nam swoją historię, która pomija bardzo istotne szczegóły.

And those that you think they have the power not more than jumping jacks on the world stage.
A te, które uważasz, że mają moc nie większą niż skoki gniazda na arenie światowej.

Of course. Our country is a beacon of hope and virtue, but it's… it's isolated on the world stage.
Oczywiście. ale na światowej scenie jest odizolowany. Nasz kraj to symbol nadziei i wolności.

Unilever's senior leaders are invited to talk about our ambitions and aims on the world stage.
Pracownicy szczebla kierowniczego w Unileverze zapraszani są do rozmów na tematy strategii oraz celów firmy na arenie światowej.

What is really required is a stabilising force, which the European Union can provide on that world stage.
Najbardziej potrzebna jest siła stabilizująca, którą na światowej scenie może stać się właśnie Unia Europejska.