DIDN'T FIT in Polish translation

• nie pasował
• nie zmieściło się
• nie mieściły się
• się nie zgadzało
• nie pasowała
• nie pasowało
• nie pasuje

Examples of using Didn't fit in English and their translations into Polish

Her murder was the only thing that didn't fit, and now it makes sense.
Tylko jej morderstwo nie pasowało, a teraz ma sens.

That's why Chloe didn't fit.
Dlatego Chloe nie pasowała.

The hood didn't fit?
Kapturek nie pasował?

It just didn't fit with my old views of the good life.
To po prostu nie pasuje do moich starych poglądów dobrego życia.

Either she didn't do her homework, or it didn't fit her narrative.
Albo nie odrobila swojej pracy domowej, albo nie pasowało jej to do narracji.

How did you feel when the glove didn't fit?
Jak się czuliście, gdy rękawiczka nie pasowała?

Τhat key didn't fit her school locker, right?
Klucz nie pasował do szafki w szkole?

Guy didn't fit the profile.
Facet nie pasuje do profilu.

Jane just didn't fit here.
Jane tu po prostu nie pasowała.

We thought it was the Wraith, but it didn't fit.
Sądziliśmy, że to Wraith, ale to nie pasowało.

Your father didn't fit into the New World.
Twój ojciec nie pasował do nowego świata.

That didn't fit into tonight's narrative, but should not be forgotten.
To nie pasuje do dzisiejszego odcinka, ale nie powinno być zapomniane.

See, Jessica likes things in place, and Lindsay just didn't fit.
Widzisz, Jessica lubi porządek a Lindsay jej nie pasowała.

I mean, he of all people should have known it didn't fit any ritual.
On właśnie powinien wiedzieć, że to nie pasowało do żadnego rytuału.

Yeah, I tried that. The key didn't fit.
Też próbowałem, klucz nie pasował.

It didn't fit the pattern according to Halstead.
To nie pasuje do wzorca Halsteda.

She didn't fit in.
Ona tu nie pasowała.

Three children in the middle of nowhere- that didn't fit here.
Dzieci nie wiadomo skąd- to tutaj nie pasowało.

He didn't fit in here.
On tutaj nie pasował.

The red box didn't fit.
Czerwone pudełeczko tu nie pasuje.