DIFFERENT DIRECTIONS in Polish translation

• różnych kierunkach
• różne strony
• innych kierunkach
• odmiennych kierunkach
• różnymi drogami
• inną stronę
• róznych kierunkach
• różnych kierunków
• różne kierunki
• innym kierunku
• różnych stron
• różnymi kierunkami

Examples of using Different directions in English and their translations into Polish

We're friends, albeit we typically go in different directions.
Jesteśmy przyjaciółmi, chociaż idziemy w różne strony.

You know what else? Sometimes when I pee, it comes out in two different directions.
Czasami kiedy siusiam strumień dzieli się na dwa i leci w róznych kierunkach.

Different directions!
To różne kierunki!

four girlfriends came from four different directions.
cztery dziewczyny nadeszły z 4 różnych kierunków.

Ellen and I are going in different directions.
Ellen i ja, podążamy w innych kierunkach. To niczyja wina.

Well, you were moving in different directions, John.
Cóż, poruszałeś się w różnych kierunkach John.

All my friends, everyone dashing off in different directions.
Wszyscy moi przyjaciele rozproszyli się w różne strony.

Both pulling her in different directions, until she couldn't cope any more.
Każdy ciągnął ją w innym kierunku, aż nie mogła już tego znieść.

That's the luggage arm. That's what sends the bags in different directions on different belts.
To wysyła bagaże w różne kierunki, na różne podajniki.

but they both come from different directions.
które nadeszły tu z różnych kierunków.

And now, we're just moving in different directions.
A teraz, po prostu ruszamy w innych kierunkach.

They run in different directions.
Biegną w różnych kierunkach.

The S.U.V. 's are heading in two different directions.
SUV-y jadą w dwie różne strony.

The different directions can be achieved in sections of 300 mm within the chilled beam.
Różne kierunki można uzyskać w odcinkach 300 mm w belce chłodzącej.

Meanwhile, the Reds moved large numbers of troops towards Mongolia from different directions.
W międzyczasie czerwoni posłali do Mongolii wiele oddziałów z różnych stron.

All my toes are now sticking out in different directions.
Każdy palec u nogi wygięty jest w innym kierunku.

We're gonna breach through from different directions.
Wejdziemy do pomieszczenia w tym samym czasie z różnych kierunków.

Did you ever notice in the elevator that the vacuum marks go in two different directions?
Zauważyliście, że w windzie ślady odkurzacza idą w dwóch innych kierunkach?

But Blucher might go in ten different directions.
Ale Blucher mógł pójść w dziesięciu różnych kierunkach.

This is no time for our institutions to pull in different directions.
To nie pora, by nasze instytucje ciągnęły w różne strony.