DIFFERENT SECTIONS in Polish translation

• różne sekcje
• różnych odcinkach
• poszczególne sekcje
• różne grupy
• różne części
• różnych działów
• różnych sekcji
• różnych sekcjach
• innych sekcji

Examples of using Different sections in English and their translations into Polish

Whereas allowances should be made for the division of the herd-book into different sections so that certain types of animals will not be excluded;
Należy przewidzieć podział księgi zwierząt zarodowych na różne sekcje, aby nie wykluczyć niektórych typów zwierząt;

The different sections can be reviewed again
Poszczególne sekcje można recenzja znowu

a paper has four different sections: an introduction,
praca ma 4 różne sekcje: wprowadzenie,

A common feature in most of these movements have been the setting up of popular committees representing the different sections of the oppressed which have challenged state power and started to replace it.
Wspólną cechą większości tych ruchów było powołanie komitetów ludowych, reprezentujących różne grupy uciskanych ludzi, które kwestionowały albo nawet zastępowały starą machinę państwową.

To be cohesive, in that the different sections are logically connected
Jest spójny: składające się na niego różne części są logicznie połączone

It is well known for its work in the conservation field and there are different sections of the zoo which are dedicated to different parts of the world.
Jest dobrze znany z prac w dziedzinie ochrony i istnieją różne sekcje, zoo, które są dedykowane do różnych części świata.

Different sections are made from different kinds of marble,
Różne części są wykonane z różnych rodzajów marmuru,

you have four different sections for images, the usual amateur images,
masz cztery różne sekcje dla zdjęć, zwyczajne amatorskie,

this account offers access to all different sections of Betfair.
umożliwia dostęp do wszystkich, innych sekcji Betfair.

using shadows instead of drawing lines helps to define different sections in a non-obtrusive manner.
stosując cienie zamiast rysowania linii pomaga zdefiniować różne sekcje w nie natrętny sposób.

Clarifying the different sections, enabling registrants to select the correct category more easily(Annex 1, IIA);
Objaśnienie różnych sekcji, co ułatwi rejestrującym się wybór poprawnej kategorii(załącznik 1 do Porozumienia);

Ly features a nicely designed user interface, with tabs on top to browse the program's different sections: the main area in Graphic.
Ly ma ładnie zaprojektowany interfejs użytkownika, z zakładkami na górze, aby przeglądać różne sekcje programu: głównym obszarem w Graphic.

The SGL Test Centre consists of four different sections, each section simulating a different environment.
Centrum testowe SGL składa się z czterech różnych sekcji, każda sekcja imituje odmienne środowisko.

This year I tried to spend the longest time in different sections of these birds stay with us.
W tym roku starałem się spędzić najdłuższy czas w różnych sekcjach tych ptaków z nami.

the Fooz Pedal is also equipped with an expression input to give you external control over the different sections.
pedał Fooz jest także wyposażony rezygnować wyrażenia wejściowe zewnętrzne daje control przez różne sekcje.

Access to multiple categories and subcategories, strategically selected by BigBuy, from different sections of the shop.
Dostęp do wielu kategorii oraz subkategorii z różnych sekcji sklepu, strategicznie wyselekcjonowanych przez BigBuy.

Lift up gem-filled Clouds and drop them into different sections of the board to create explosive cascades.
Podnoś chmury wypełnione klejnotami i upuszczaj je w różnych sekcjach planszy, by tworzyć wybuchowe kaskady.

You can specify different styles for different sections of your document, for instance, roman numerals for front matter
Można określić różne style dla różnych sekcji dokumentu, na przykład numerację rzymską dla przedniej okładki

Potential beneficiaries will find it easier to apply for funding under the different sections of the new Programme thanks to the standardised approach and harmonised implementing provisions.
Potencjalnym beneficjentom będzie łatwiej ubiegać się o finansowanie w ramach różnych sekcji programu dzięki standardowemu podejściu i ujednoliconym zasadom wdrożenia.

it is still possible to set different page margins for the different sections.
to nadal możliwe są różne ustawienia marginesów dla różnych sekcji.