Examples of using Different sections in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ackerstein manufactures water transfer boxes in different sections, in a planning& execution method in accordance to the loads roads, parking etc….
אקרשטיין מספקת מובלים מבטון בחתכים שונים, בשיטת תכנון ביצוע עפ"י העומסים הקיימים(כביש, חנייה וכד').(Chuckles) Hey, did you know that the different sections in the store were inspired by Mr. B. 's world travels?
היי, האם ידעת שהחלקים השונים בחנות היו בהשראה ע"י מסעות העולם של מר?lettering and logotypes for different sections of the magazine.
איות ועיצוב לוגו עבור מדורים שונים במגזין.was indefatigable in his endeavours to unite the different sections of Protestantism against Catholicism.
ופעל ללא הרף במאמצים לאחד את החלקים השונים של הפרוטסטנטים נגד הקתולים.were divided into various sections by interior walls with openings connecting the different sections.
אנשים וחולק לאגפים שונים באמצעות קירות פנימיים שהכילו פתחים שחיברו את האגפים השונים.construction of new synagogues, the synagogue was divided into five different sections, each pertained to a different community.
היה בית הכנסת מחולק לחמישה בתי כנסת שונים, המוקדשים כל אחד מהם לעדה אחרת.The Dawn Raids were condemned by different sections of New Zealand society including the Pacific Islander
הפשיטות עם שחר גונו באופן נרחב על ידי חלקים שונים בחברה הניו זילנדית,The Dawn Raids were condemned by different sections of New Zealand society including the Pacific Islander
הפשיטות עם שחר גונו באופן נרחב על ידי חלקים שונים בחברה הניו זילנדית,Designing your presentation this way allows you to navigate from the table of contents slide to different sections of your presentation, so that you can choose which sections to show to your audience at a particular time.
עיצוב המצגת שלך באופן זה מאפשר לך לנווט מתוך שקופית תוכן העניינים למקטעים שונים במצגת, וכך ניתן לבחור אילו מקטעים להציג לקהל ברגע מסוים.In general, the candidates were favored by different sections of the country: Adams was strong in the Northeast;
באופן כללי, המועמדים גובו על ידי אזורים שונים מדינה: אדמס היה חזק בצפון-מזרח,The Dawn Raids were widely condemned by different sections of New Zealand society including the Pacific Islander and Māori communities,
הפשיטות עם שחר גונו באופן נרחב על ידי חלקים שונים בחברה הניו זילנדית, כולל הקהילות של המהגרים מהאיים והמאורים,A table of contents slide lets you navigate to different sections of your presentation so that you can choose which sections to show to your audience at a particular time.
שקופית של תוכן עניינים מאפשרת לך לנווט למקטעים שונים של המצגת כדי שתוכל לבחור אילו מקטעים להציג לקהל שלך במועד מסוים.The final step to getting yourself face to face with a top live casino dealer is simply choosing the table you would like to play at and these tables are split up into three different sections.
השלב הסופי מקבל את עצמך פנים אל פנים עם סוחר קזינו חי עליון פשוט בוחר את השולחן תרצה לשחק ושולחנות אלה להתפצל לשלושה חלקים שונים.In this case, when Matthew says“so that what was spoken by the prophets might be fulfilled, that he would be called a Nazarene”, he is basing this on several different sections in the Old Testament.
במקרה הזה, כשמתי אומר“למען יתקים הנאמר על פי הנביאים כי נצרי יקרא לו” הוא מסתמך על כמה קטעים שונים בתנ”ך.we have update Nepal-News with the latest happening in Nepal in the tourism sector as well as the whole country on different sections from the latest updates of Nepal- political, social, economical and others.
חדשות עם הפנינג האחרונה בנפאל בענף התיירות, כמו גם את כל המדינה על חלקים שונים מן העדכונים האחרונים של נפאל- פוליטיים, חברתיים, כלכליים ואחרים.I work my way across the insect until I have about 20 or 25 different sections.
ואני עושה את דרכי לאורך החרק עד שיש לי 20 או 25 חלקים שונים.hundred comparatively free and sovereign states as economic and other conditions vary greatly in different sections of the continent.
וזאת בשל העובדה שהתנאים הכלכליים ותנאים אחרים משתנים במידה רבה בין חלקיה השונים של היבשת.those same views, will be more time browsing the different sections of your website.
יהיה יותר זמן, ניווט אל חלקים שונים של אתר האינטרנט שלך.those same views, will be more time browsing the different sections of your website.
יהיה יותר זמן וניווט מקטעים שונים של אתר האינטרנט שלך.as Gillrolfes,"Gill" being Old English for glen. Following Rolfe's death in 1422, different sections of the property came to be called"Great Gilwell" and"Little Gilwell".
כאשר"גיל" באנגלית עתיקה היא גיא. לאחר מותו של רולפה בשנת 1422, חלקים שונים של הנכס נקראו"גילוול הגדול" ו"גילוול הקטן". שני האזורים נקראו על שם"wella"(אנגלית עתיקה), או מעיין. בית חווה קטן עומד בחוות גילוול מאז ועד היום.
