DOCTORAL THESIS in Polish translation

• pracę doktorską
• doktorat
• rozprawie doktorskiej
• pracy doktorskiej
• praca doktorska
• z pracą doktorską

Examples of using Doctoral thesis in English and their translations into Polish

My own interdisciplinary research presented in my doctoral thesis Artistic activity
Z dotychczasowych interdyscyplinarnych badań, których wyniki zamieściłam w rozprawie doktorskiej Aktywność artystyczna

She was awarded the title of Doctor of Legal Sciences in 1981, and her doctoral thesis was published in 1985.
Pracę doktorską obroniła w 1981 roku, a opublikowała w 1985 roku, uzyskując stopień doktora nauk prawnych.

It was later shown in 1948 by Astrid Fagraeus in her doctoral thesis that the plasma B cells are specifically involved in antibody production.
Astrid Fagraeus wykazała w swojej pracy doktorskiej z 1948 roku, że komórki plazmatyczne biorą udział w produkcji przeciwciał.

and writing a doctoral thesis at Wrocław University.
pisząc pracę doktorską na Uniwersytecie Wrocławskim.

Strickland's doctoral thesis was on"development of an ultra-bright laser
Jej praca doktorska, nadzorowana przez Gérarda Mourou,

as part of his doctoral thesis.
który był częścią jego pracy doktorskiej.

In February 1980 Krystyna Modrzewska defended her doctoral thesis for the second time in her life.
W lutym 1980 roku Krystyna Modrzewska po raz drugi w swoim życiu obroniła pracę doktorską.

One of NLS's most revolutionary features, the Journal, was developed in 1970 by Australian computer engineer David A. Evans as part of his doctoral thesis.
Jedną z najbardziej rewolucyjnych cech NLS był Journal, opracowany w 1970 r. przez Davida Evansa, jako część jego pracy doktorskiej.

I am currently working on a doctoral thesis about the impact of non-institutional Holocaust education on social attitudes among the youth.
Obecnie pracuję nad doktoratem na temat wpływu nieformalnego nauczania o Holokauście na postawy społeczne młodzieży.

In a lecture de Broglie gave on the occasion when he received the Nobel Prize in 1929 he explained the background to the ideas contained in his doctoral thesis see for example.
W wykładzie de Broglie wydał z okazji, kiedy otrzymał Nagrodę Nobla w 1929 roku wyjaśniono tło do idei zawartych w jego rozprawa doktorska patrz przykład.

His doctoral thesis in theology, which he focused on the private library of Saint Josemaria,
Jego praca doktorska w teologii, który koncentruje się na prywatna biblioteka świętego Josemarii,

Doctoral thesis about the development of a weaving loom
Doktorska o opracowanie krosna tkackiego

Rosalind's doctoral thesis examined the benefits of taking tests during vocabulary learning, and found that memory
W swojej pracy doktorskiej Rosalind badała korzyści płynące z wykonywania testów podczas nauki słownictwa

The ideas were laid out in Dirac's doctoral thesis Quantum mechanics for which he was awarded a Ph.D. in 1926.
W koncepcji zostały przedstawione w Dirac's doktorska mechaniki kwantowej, za które przyznano dr w 1926 roku.

Tömösváry completed his university studies in Budapest in 1881, and his doctoral thesis concerned the anatomical structure of the respiratory organ of Scutigera coleoptrata.
Studia ukończył w Budapeszcie, tam przedstawił swoją dysertację doktorską dotyczącą anatomii narządu oddechowego Scutigera coleoptera.

An excellent preparation to my job in Computer Sciences was my Master Diploma and my Doctoral Thesis.
Doskonaym przygotowaniem do mojej pracy w naukach komputerowych bya moja rozprawa dyplomowa oraz rozprawa doktorska.

Since uncle Arthur is out of the question. Maybe she can help you with your doctoral thesis.
Może ona ci pomoże od kiedy wujek Arthur z twoją doktorską tezą nie może nic pomóc.

also included this analysis in his 2002 doctoral thesis.
dołączył analizę z 2002 do swojego doktoratu.

As a result of standing scientific development at the university she defended in 2004 the doctoral thesis: Correlation between parodontium condition and chosen genetic
W efekcie stałego rozwoju naukowego realizowanego w oparciu o macierzystą uczelnię w 2004 roku obroniła pracę doktorską pt.„Korelacje pomiędzy stanem przyzębia

Sjögren received his medical degree in Stockholm 1927 and in 1933 published a doctoral thesis at Karolinska Institutet titled"On knowledge of keratoconjunctivitis" that eventually served as the basis of identifying
Sjögren otrzymał tytuł lekarza medycyny w Sztokholmie w 1927, a w 1933 opublikował doktorat(w Karolinska Institutet) nt. zespołu suchego oka(Zur Kenntnis der keratoconjunctivitis sicca),