EACH SYSTEM in Polish translation

• każdy system
• każdy układ
• każdego systemu
• każdym systemie

Examples of using Each system in English and their translations into Polish

The crucial moment of entry of a transfer order is determined by the rules of each system.
Mający istotne znaczenie moment wprowadzenia zlecenia transferu do systemu jest określony przez zasady funkcjonowania każdego systemu.

Each system has specific characteristics,
Każdy system ma swoje szczególne cechy,

And I do not know, if they will be visible in each system to such an extent, that it would be worth resigning from the assets of the Acrylic AP.
I nie wiem, czy w każdym systemie będą na tyle wyraźne, żeby warto było rezygnować z zalet Acrylic AP.

project managers draws up the masterplan for each system, specifying the dimensions for the pumping stations for each ski resort.
kierowników projektu tworzy schemat główny dla każdego systemu i dopasowuje każdą stację pomp indywidualnie do ośrodka narciarskiego.

In case of interoperable systems, each system determines its own rules on the moment of entry in its system.
W przypadku systemów interoperacyjnych, każdy system ustala własne zasady dotyczące momentu wprowadzenia do tego systemu..

The supreme council of the local universe is made up of three members from each system and seven representatives from each constellation.
Najwyższa rada wszechświata lokalnego składa się z trzech członków z każdego systemu i z siedmiu reprezentantów z każdej konstelacji.

In the case of interoperable arrangements, each system determines in its own rules the moment of entry in its system..
W przypadku uzgodnień interoperacyjnych, każdy system ustala we własnych zasadach moment wprowadzenia do tego systemu..

In case of interoperable systems, each system determines its own rules on the moment of revocation in its system.
W przypadku systemów interoperacyjnych, każdy system ustala własne zasady dotyczące momentu odwołania w tym systemie..

In the case of interoperable arrangements, each system determines in its own rules the moment of revocation in its system..
W przypadku uzgodnień interoperacyjnych, każdy system ustala we własnych zasadach moment odwołania w tym systemie..

Four adjustable tie-down brackets are included with each system and can be located anywhere on the tracks,
Cztery adjustable krawatowego-mecha konsole czytują włączone z każdym systemem i mogą być umieszczone gdzie na śladach,

Available in handheld, lavalier and body-pack configurations, each System 10 Camera-Mount wireless system includes a camera shoe mount in addition to the receiver and transmitter.
Dostępne w konfiguracji handheld, lavalier oraz body-pack, każdy System 10 Camera-Mount wireless zawiera mocowanie"gorąca stopka.

Within each system organ class, adverse reactions are presented in order of decreasing incidence followed by decreasing seriousness.
W każdej z grup układów i narządów, działania niepożądane zostały przedstawione zgodnie ze zmniejszającą się częstością występowania i ze zmniejszającym się nasileniem.

Each system is based on a different cleaning principle,
Każdy z systemów jest oparty na innej metodzie czyszczenia,

Each system meets the highest standards for quality,
Każda instalacja spełnia najwyższe standardy jakości,

Each system is built around one of the selected pump types including centrifugal,
Każdy z systemów zbudowany jest na bazie wybranego typu pompy, w tym odśrodkowych,

For information about the recommended use of each System Starter GPO, see the Comment on the Details tab for that Starter GPO.
Informacje na temat zalecanego sposobu użycia każdego systemowego poczÄ tkowego obiektu zasad grupy znajdujÄ siÄ w polu Komentarz na karcie SzczegóÅy danego obiektu.

However, if each system uses a different RFID standard,
Jeśli jednak każdy z systemów opiera się na innym standardzie RFID,

By default, each system uses its local Distributed Transaction Coordinator(DTC) transaction manager for initiating and coordinating transactions.
Domyślnie do inicjowania transakcji i zarządzania nimi w każdym systemie jest używany menedżer transakcji lokalnej usługi Koordynator transakcji rozproszonych DTC, Distributed Transaction Coordinator.

The way to deal with all this seemingly conflicting information is to see that each system describes one possible karmic configuration,
Sposobem poradzenia sobie z tymi pozornie sprzecznymi informacjami jest uznanie, że każdy z tych systemów opisuje jedną możliwą konfigurację karmiczną,

Each system was alike
Wszystkie te systemy były podobne