END POINT in Polish translation

• punkt końcowy
• punktu końcowego
• punktem końcowym
• punkcie końcowym

Examples of using End point in English and their translations into Polish

Of any intellectual debate Its the idea that the end point is one party calling the other a Nazi.
To idea, że punkt końcowy każdej intelektualnej debaty na przyjęciu, prowadzi do kolejnego nazisty.

Conditions which determine an end point in the manufacturing chain following which no public
Warunków określania punktu końcowego w łańcuchu produkcyjnym,

then the end point and the path is visible.
to punkt końcowy, a ścieżka jest widoczna.

The end point is Howard era policy,
Punktem końcowym jest zawsze polityka rządu Howarda,

Issues connect() to transmit the server end point address to server
Kwestie connect(), aby przesłać adres punktu końcowego serwera do serwera,

not the end point break- Glade of Fairy Tales at Yalta.
nie przerwie punkt końcowy- Glade of Fairy Tales w Jałcie.

When the airplane got to the end point, the hull was torn off'- this is one of the most essential findings of independent scientists, which the society has heard recently.
Gdy samolot doleciał do punktu końcowego, kadłub został rozerwany”- to jedno z istotniejszych ustaleń niezależnych naukowców, które ostatnio dotarło do społeczeństwa.

provides invaluable local noise limiting at the end point of your signal chain.
dostarcza bezcenne hałasu lokalne ograniczenia w punkcie końcowym swój łańcuch sygnału.

Non-linearity is the maximum deviation from a straight line that connects the zero point of a measuring range with the end point/ full scale.
Odchyłka liniowości jest maksymalną odchyłką od prostej, która łączy punkt zerowy zakresu pomiarowego z punktem końcowym/pełnym wychyleniem.

It has been argued that if 1997 is taken as a start point and the IP as an end point, the situation of the Community industry has not deteriorated.
Podnoszono, że jeżeli przyjmie się rok 1997 jako punkt wyjścia i okres objęty badaniem jako punkt końcowy, sytuacja przemysłu wspólnotowego nie uległa pogorszeniu.

later on to the town of Fuencaliente, end point of the trip. Route: approx.
dalej do miasta Fuencaliente, punktu końcowego wędrówki. Trasa: ok. 19 km, czas: ok.

it must be remembered that Anapa must be the end point in which they need to arrive.
należy pamiętać, że Anapa musi być punktem końcowym, w którym muszą przybyć.

and the end point(the"To Address"), the source for….
i adres punktu końcowego("na adres"), źródłem kierunkach….

Together with Erandur, Dovakin will embark on a journey, the end point of which will be the Temple of the Callers of the Night.
Wraz z Erandurem Dovakin wyruszy w podróż, której punktem końcowym będzie Świątynia Niosących Noc.

as you see a wide road to the end point.
szerokiej drogi do punktu końcowego.

judge titration end point, LCD screen display
oceny punktu końcowego miareczkowania, wyświetlania na ekranie LCD

later on to the town of Fuencaliente, end point of the trip.
dalej do miasta Fuencaliente, punktu końcowego wędrówki.

Copy to Motion Path End- copy selected shapes that have a motion path to the motion path end point.
Kopiuj do końca ścieżki ruchu- kopiowanie wybranych kształtów, które mają ścieżkę ruchu do punktu końcowego ścieżki ruchu.

The end point of clearing limiting beliefs
Końcowym punktem oczyszczania z ograniczających przekonań

Client program is to prepare end point address of the server in memory buffer
Program kliencki jest przygotowanie końcowego punktu adres serwera w buforze pamięci