Sélectionner ensuite le point final de la boucle en appuyant une fois sur la touche Loop-Out -12/40.
Select the loop ending point by pressing the Loop-Out Button -12/40- once.
Le point final de cette partie de la journée a été la présentation du site web Welcoming Estates par la délégation néerlandaise.
The final point on the General Assembly agenda was the presentation of the Welcoming Estates website by the Dutch delegation.
Indiquez le point final de l'arc ou sélectionnez une option.
Enter the end point of the arc or select an option.
à un autre leaf-switch pour atteindre le point final.
another leaf-switch to reach the endpoint.
Au point final de ce voyage, vous vous asseyez à la voiture
At the end-point of this trip you will sit back to the car
La reproduction ira au point final pour la sauvegarde, puis appuyez sur le bouton de.
The playback will go to the ending point for backup, then press button to select ending point..
Ceci pourrait être le point final de la carrière professionnelle de Peter Colt.
This could be the final point of Peter Colt's pro career. Right here.
Spécifier le point final de la ligne d'escalier ou[Objet/?]: Déterminez le point final de la ligne d'escalier.
Specify end point of stairway line or[ Object/?]: Specify the end point of the stairway line.
L'URL d'original est terminé, et le point final est permis l'accès comme invité.
The original URL is completed, and the endpoint is permitted access as guest.
Idéalement, le blocage au point final de l'utilisateur est le plus efficace
Ideally, blocking at the user's end-point is most efficacious
Ensuite, pressez de nouveau la touche RECORD pour fixer le point final du segment.«A-B» s'affiche alors à l'écran.
Then, press the RECORD key again to define the ending point of the segment.“A-B” will appear on display.
elle est tombée au sol après avoir marqué le point final.
landed twelve total kills, and fell to the ground after scoring the final point.
vous pourrez ainsi modifier indépendamment l'arche du point final de la courbe de Bézier.
you can independently modify the arch of an end point of a bézier curve.
Une boucle désigne la répétition permanente d‘une séquence définie par un point de départ et un point final.
A loop is the permanent repetition of a sequence between a determined loop starting and ending point.
connaître la cinétique et le mécanisme de formation des impuretés pour déterminer le point final de la réaction dans le cadre d'études de développement chimiques et de procédé.
mechanism of formation is important in determining reaction end-point in chemical and process development studies.
fin de l'axe ou[Retour/Objet/?]: Déterminez le point final de l'axe avec la souris ou en saisissant les coordonnées.
Use the mouse or enter co-ordinates to specify the axis end point.
avant jusqu'à ce que vous ayez atteint le point final.
foresights until you have reached your final point.
Avec End point of La Vie Mode d'Emploi(51), Kris Martin donne la dernière touche à cette exposition en découpant le point final du« romans».
With End point of La Vie Mode d'Emploi(51), Kris Martin gives the finishing touch by cutting the end point of the'novel.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文