ENOUGH NOW in Polish translation

• już wystarczająco
• już dość
• wystarczy już
• teraz dość
• starczy już
• już dosyć

Examples of using Enough now in English and their translations into Polish

Lisa, you're old enough now that I can tell you the truth.
Lisa, jesteś już wystarczająco dorosła, więc mogę ci powiedzieć prawdę.

I think the harness is hot enough now.
Myślę, że uprząż jest już dość gorąca.

Oh, honey, you're old enough now.
Skarbie, jesteś już wystarczająco duża.

I think I have enough now.
Chyba mam już dość.

No, I think I have been here long enough now.
Nie sądzę. Myślę, że są tu już wystarczająco długo.

Crawl in and see if the fire is blazing high enough now.
Podejdz i sprawdź czy pali się już wystarczająco mocno.

You know me well enough now to tell me about your scars?
By opowiedzieć o swoich bliznach? Poznałaś mnie już wystarczająco dobrze?

you're strong enough now.
jesteś już wystarczająco silna.

I bet- I bet we will have enough now.
Chyba mamy już wystarczająco.

Have you had enough now?
Masz dość teraz?

That's enough now, Sergeant, I think.
Sądzę, że już wystarczy, sierżancie.

But enough now.
Dosyć już.

Oh enough now.
Oh już wystarczy.

Enough now, brother Mark.
Dość już, bracie.

Please. that's enough now! Sam.
Dość już tego! Sam, proszę cię.

Enough now, Darogaji.
Dość już, Darogaji.

Enough now, Larry.
Już starczy, Larry.

Enough now.
Dość już.

Please. that's enough now! Sam!
Sam, proszę cię, dość już tego!

Yeah, that's probably enough now.
Tak, teraz chyba już wystarczy.