EQUALLY IMPORTANT in Polish translation

• równie ważny
• równie istotny
• równie ważne
• równie istotne
• jednakowo ważne
• tak samo ważny
• równie ważna
• równie ważnym
• równie istotna
• równie istotną
• jednakowo ważna
• tak samo ważne
• tak samo ważna

Examples of using Equally important in English and their translations into Polish

The graphic design by Jacek Gulczyński is equally important.
Równie ważny jest projekt graficzny Jacka Gulczyńskiego.

Keeping your employees happy is equally important as keeping your customers happy.
Utrzymanie pracowników szczęśliwy jest równie ważna jak utrzymywanie klientów szczęśliwy.

It is equally important to organize rest for feet.
Równie ważne jest zorganizowanie odpoczynku dla stóp.

The commitment of the business community is equally important, with self-regulation a key to success.
Równie istotne jest zaangażowanie społeczności biznesowej, a kluczem do sukcesu jest samoregulacja.

All the sacred texts of all religions are equally important.
Wszystkie święte teksty wszystkich religii są jednakowo ważne.

Equally important is providing those concerned with access to the relevant data and information.
Równie istotny jest dostęp zainteresowanych osób do odpowiednich danych i informacji.

Equally important is the issue of the long-term care workforce,
Równie istotna jest kwestia, składającego się głównie z kobiet,

An equally important stage is an interview in a bank.
Równie ważnym etapem jest wywiad w banku.

Equally important is the wrong side.
Równie ważna jest po złej stronie.

But the sound is equally important.
Równie ważny jest jednak dźwięk.

Equally important are social and ethical issues.
Równie ważne są kwestie społeczne i etyczne.

Other, non-religious aspects of Pagan architecture were equally important to later Burmese states.
Dla późniejszych państw birmańskich równie istotne były inne, niereligijne aspekty architektury Paganu.

Equally important for the test is the route between Spa and Weert.
Równie ważnym czynnikiem dla naszego testu jest trasa pomiędzy miejscowościami Spa i Weert.

Equally important is the power
Równie ważna jest moc

This factor was equally important in the previous surveys.
Czynnik ten był równie istotny w poprzednich edycjach badania.

Equally important, it refers to your political image.
Równie ważny jest twój polityczny wizerunek.

Equally important is the amount of liquid to be drained
Równie istotna jest ilość cieczy, jaka będzie odprowadzana

The design of the revenue side of welfare state plays an equally important role.
Równie istotną rolę odgrywa koncepcja uzyskiwania dochodów przez państwo jako świadczeniodawcę.

Equally important is the source of fluid.
Równie ważne jest źródłem płynu.

the environment are equally important and mutually enabling.
środowisko naturalne są równie istotne i wzajemnie zależne.