EUROPEAN VALUES in Polish translation

• europejskich wartości
• europejskie wartości
• europejskimi wartościami
• europejskich wartościach

Examples of using European values in English and their translations into Polish

The education is committed to European values, international scientific standards
Kształcenie odwołuje się do wartości europejskich, międzynarodowych standartów naukowych

we believe in European values and we want to build them together.
wierzymy w wartości europejskie, chcemy je razem budować.

Our European values represent responsibilities.
Nasze wartości europejskie wiążą się z odpowiedzialnością.

Multilingualism and European Values.
Wielojęzyczność i wartości europejskie.

Sport and European Values.
Sport a wartości europejskie.

It is extremely important for the European Parliament to always stand up for European values.
Jest niezwykle ważne, aby Parlament Europejski zawsze stał na straży wartości europejskich.

They are fine works, which convey European values.
Są to bardzo piękne dzieła wyrażające wartości europejskie.

But Farage's aim is to burn down the EU and European values.
Ale celem Farage'a jest zniszczenie UE i wartości europejskich.

Topic: Europe, Europe Day, European values, diversity….
Temat: Europa, Dzień Europy, wartości europejskie, różnorodność….

We are particularly concerned about worrying trends undermining European values in Hungary.
Jesteśmy szczególnie zaniepokojeni tymi niepokojącymi tendencjami, podważającymi wartości europejskie na Węgrzech.

It must step up its efforts to put European values into practice.
Czarnogóra powinna wzmóc swoje wysiłki, jeśli chodzi o wyznawanie wartości europejskich.

How the Single Market upholds European values 1.
W jaki sposób jednolity rynek przyczynia się do kultywowania europejskich wartości 1.

European policy coherence is essential to retain European values and principles.
Spójność polityki europejskiej ma zasadnicze znaczenie dla utrzymania europejskich wartości i zasad.

CoR urges Western Balkans to embrace European values.
KR wzywa Bałkany Zachodnie do przyjęcia europejskich wartości.

Unfortunately, pragmatism of this kind is turning into a consistent plan to combat European values.
Niestety, tego typu pragmatyka układa się w konsekwentny plan walki z wartościami europejskimi.

the principle of solidarity no longer European values?
zasada solidarności przestały się zaliczać do wartości europejskich?

This Treaty affirms European values, the good values that were always the foundation of the European integration project.
Traktat ten jest potwierdzeniem europejskich wartości, słusznych wartości, które zawsze stanowiły fundament projektu integracji europejskiej..

Launch projects to promote Intercultural dialogue and European values through culture, films and arts Creative Europe.
Wdrożenie projektów mających na celu promowanie dialogu międzykulturowego oraz europejskich wartości poprzez kulturę, film oraz sztukę Kreatywna Europa.

European values are not timeless
Europejskie wartości nie są wieczne,

Global interdependence gives new opportunities to project European values and interests, and has sharpened Europeans' support for common external action.
Globalne współzależności przynoszą nowe możliwości propagowania europejskich wartości i interesów, wzmocniły one również poparcie Europejczyków dla wspólnych działań zewnętrznych.