EXISTING CUSTOMERS in Polish translation

• dotychczasowych klientów
• istniejących klientów
• obecnych klientów
• obecni klienci
• istniejącymi klientami
• istniejący klienci
• dotychczasowi klienci
• obecnymi klientami
• dotychczasowymi klientami
• dotychczasowym klientom

Examples of using Existing customers in English and their translations into Polish

Inviting existing customers to register themselves took a couple of days,
Zaproszenie dotychczasowych klientów do rejestracji trwało kilka dni,

Insights about existing customers can be plugged into a DMP(data management platform),
Wiedzę na temat obecnych klientów można wprowadzić do DMP(platforma zarządzania danymi),

Accept quotes from existing customers only OR new customers only
Akceptuj propozycje wyłącznie od istniejących klientów LUB nowych klientów

Nurturing your existing customers is highly important not just because they are likely to buy again,
Pielęgnowanie dotychczasowych klientów jest bardzo ważne nie tylko dlatego, że są skłonni do kupowania ponownie,

In the digital age, positive feedback not only helps hoteliers retain existing customers, but it also- and maybe more importantly- helps to gain new customers..
W erze cyfrowej pozytywne opinie nie tylko pomagają hotelarzom utrzymać obecnych klientów ale także- a może ważniejsze- pomagają w zdobyciu nowych.

you can lose your existing customers at the same means.
można stracić dotychczasowych klientów na tych samych środków.

data profiles of new and existing customers.
informacji biznesowych nowych i istniejących klientów.

My existing customers are better compared to ever before with my work,
Moi obecni klienci są lepiej niż kiedykolwiek wcześniej z mojej pracy,

Having testimonials from existing customers shows potential new customers how the product
Posiadanie referencji od obecnych klientów pokazuje potencjalnym nowym klientom, w jaki sposób produkt

said well as regular rewards for existing customers, star it out as one of the best of the threads.
powiedział również regularne nagrody dla dotychczasowych klientów, gwiazda go jako jeden z najlepszych wątków.

better services will not only help retain existing customers but also attract new customers and increase profitability.
elastycznego tworzenia nowych i lepszych usług pomoże nie tylko zatrzymać istniejących klientów, ale również przyciągnąć nowych i zwiększy zyskowność.

My existing customers are better than ever with my job,
Moi obecni klienci są lepsze niż kiedykolwiek w swojej pracy,

to talk to both new and existing customers.
z nowymi jak i istniejącymi klientami.

We welcome both new and existing customers to come take a look at our current lineup
Zapraszamy zarówno nowych, jak i obecnych klientów przyjść spojrzeć na naszym aktualnym składzie

also as a reward for already existing customers.
pojawiają się one także jako forma premii dla już istniejących klientów.

Econnects® qualified for the project with the confidence through the experience of a successfully implemented project for the existing customers Metro AG.
Econnects ® zakwalifikował się do projektu z zaufania poprzez doświadczenie z powodzeniem realizowanego projektu dla dotychczasowych klientów Metro AG.

Existing customers with a valid business license for ESET Mail Security for Microsoft Exchange(EMSX)
Rozwiązanie Istniejący klienci z ważną licencją biznesową ESET Mail Security dla Microsoft Exchange Server(EMSX)

My existing customers are better than ever with my work,
Moi obecni klienci są lepsze niż kiedykolwiek w swojej pracy,

which require a new level of work with existing customers.
które wymagają nowego poziomu współpracy z istniejącymi klientami.

Database marketing applications can be divided logically between those marketing programs that reach existing customers and those that are aimed at prospective customers..
W marketingu bazodanowym występuje też logiczny podział na programy marketingowe skierowane do obecnych klientów i programy przeznaczone dla klientów potencjalnych.