Examples of using Exposure time in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The exposure time and light intensity depend on the adhesive used
Czas naświetlania i natężenie światła zależą od stosowanego klejuMethod of use: mixed in a 1:1 ratio ELEMENTS coloring cream with concentrated oxidizing emulsion, exposure time 5 minutes.
Sposób użycia:., miesza się w stosunku 1:1 ELEMENTÓW krem koloryzujący z koncentratu emulsji utleniającym, czas ekspozycji 5 minut.on a camera and change the settings(e.g. exposure time) accordingly.
odpowiednio zmieniające ustawienia np. czas naświetlenia.see exposure time, aperture and stops display with EV and bracketing settings.
zobacz czasu ekspozycji, przysłony i zatrzymuje wyświetlacz z ustawieniami EV i bracketing. DJI Inspire 1 ND8 Filter gives you the freedom to create your own work by allowing you to have more control of the camera's aperture, exposure time and sensor sensitivity settings.
DJI Inspire 1 ND8 Filter daje CI wolność tworzenia własnych inspiracji, pozwalając kontrolować Ci w wiekszym stopni przysłonę, czas ekspozycji oraz ustawienia czułości w kamerze.The EXIF data lists several picture information automatcally such as aperture, exposure time, manufacturer, etc. Some devices e.g.
Dzięki niemu zapisywane są takie informacje o zdjęciach, jak np. przysłona, czas naświetlania, producent itp.without p- fenilediammina and without resorcinol, allows to modulate the intensity and duration of treatment as a function of exposure time.
pozwala modulować intensywność i czas trwania leczenia w zależności od czasu ekspozycji.does not drip or dry during the exposure time.
szybka, nie kapie i suche w czasie ekspozycji.Application: on dry unwashed hair, apply with a brush or with the bottle, exposure time 20 minutes.
Zastosowanie: na suchym umyte włosy nałożyć za pomocą pędzla lub z butelki, czas ekspozycji 20 minut.are set manually on the lens, while the exposure time can be set in the camera manually in manual mode.
ustawia się manualnie na obiektywie, natomiast czas naświetlania może być ustawiany w aparacie ręcznie w trybie manualnym.October 2013: This image shows a dark Chilean sky filled with spectacular star trails- caused by the Earth's rotation during the camera's long exposure time.
Października 2013: Zdjęcie pokazuje ciemne chilijskie niebo wypełnione widowiskowymi śladami gwiazd- spowodowanymi przez obrót Ziemi dookoła swojej osi podczas długiego czasu ekspozycji.temperature control and exposure time initialization center.
kontroli i węzła ustawiania czasu ekspozycji.such as adjusting the exposure time, white balance,
takie jak regulacja czasu ekspozycji, balansu bieliduring the astrophotography with long exposure time, it automatically corrects this periodic error.
podczas astrofotografii z długim czasem ekspozycji automatycznie korygować ten błąd okresowy.85mm lens) and an exposure time of about 6 seconds.
obiektyw 85 mm), z czasem ekspozycji około 6 sekund.Effects are probably dependent on dose, exposure time, concomitant and previous steroid exposure
Działania zależą prawdopodobnie od dawki, czasu ekspozycji, ekspozycji na przyjmowane jednocześnie lub wcześniej steroidyAll patients sustained a reduction in intravascular haemolysis over a total Soliris exposure time ranging from 10 to 54 months.
U wszystkich pacjentów zmniejszenie hemolizy wewnątrznaczyniowej utrzymało się w ciągu łącznego czasu narażenie na Soliris, wynoszącego od 10 do 54 miesięcy.giving you more control over the camera aperture, exposure time.
zapewniając większą kontrolę nad przysłoną aparatu, czasem ekspozycj.Which means you havedoubled my exposure time that means that I have to cross the room to dispose of the medicalsupplies,
Co znaczy, że podwoiłaś czas ekspozycji żeby wyrzucić odpady medyczne i wrócić, by zdezynfekować ręce,Exposure time and wasted my time.
I odkazić ręce, co podwoi mój czas ekspozycji i oznacza też stratę 
