EXPOSURE TIME in Hebrew translation

• זמן החשיפה
• זמן חשיפה

Examples of using Exposure time in English and their translations into Hebrew

10 mW/sec) with exposure time 25 s.
Si באמצעות aligner UV(כוח: 10 mW/ sec) עם זמן חשיפה של 25.

It is also important to know that the skin tone changes the exposure time required: the darker the skin, the longer the exposure to the sun is needed to create the required amount of vitamin D.
חשוב לדעת גם שגוון העור משנה את זמן החשיפה הנדרש, ככל שהעור כהה יותר נדרש זמן רב יותר של חשיפה לשמש על מנת ליצור את כמות הוימין D הנידרשת.

Australia using an exposure time of 1/250th of a second and, in the words
אוסטרליה, עם זמן חשיפה של החלק ה-1/250 של שניה וגם,

changing the form or the exposure time of the dough, and there will be a great variety of options for your favorite pastries.
לשנות את הצורה או את זמן החשיפה של הבצק, ויהיה מגוון גדול של אפשרויות למאפים האהובים עליכם.

G' increases depending on the exposure time- varied in a range of 1 to 20 s- to a higher level of G',
G' מגביר תלוי בזמן חשיפה- מגוונות בטווח של 1 עד 20 s- לרמה גבוהה יותר של G',

Australia using an exposure time of 1/250th of a second and, in the words
אוסטרליה, עם זמן חשיפה של החלק ה-1/250 של שניה וגם,

In other words, the longer the screen exposure time is, the less coordinated the brain area responsible for reading words is with areas related to vision, language, attention, and concentration.
במילים אחרות: ככל שזמן החשיפה למסך היה גבוה יותר- האזור במוח האחראי על קריאת מילים פעל באופן לא מתואם עם אזורי ראייה, שפה וקשב וריכוז.

time switch clock) in order to limit the exposure time.
זאת בכדי לצמצם את זמן החשיפה.

10 mW/sec) with exposure time 25 s.
10 mW/ sec) עם זמן חשיפה של 25 שניות.

Our results show that screen exposure time in children aged 8- 12 is followed by what we call a negative connectivity of the brain area responsible for reading words(black circle in Figure 2)
התוצאות הראו שזמן חשיפה למסכים בילדים בני 12-8 היה מלווה בקישוריות שלילית של האזור במוח שאחראי על קריאת מילים(בשחור) ואזורים במוח שאחראיים על ראייה,

Shorter exposure times and less amount of excitation light will minimize bleaching and phototoxicity.
פעמים חשיפה קצרים יותר וכמות פחות אור עירור יהיה למזער הלבנת phototoxicity.

the early processes had extremely long exposure times.
שהתהליכים המוקדמים היו בעלי זמני חשיפה ממושכים מאד.

The cameras were fundamentally the same with differences in exposure times, fields of view,
המצלמות היו זהות אך עם הבדלים בזמן החשיפה, שדות ראייה,

with modified atmospheres or fumigants without significant gas loss over short exposure times.
תוך שימוש בחומרי איוד ללא אובדן גז משמעותיים על פני זמן חשיפה קצר.

At a professional indoor tanning salon, exposure times are determined by equipment and trained professionals that take into account previous tanning sessions as
בסלון מקצועי שיזוף מקורה, זמני חשיפה נקבעות על ידי מקצוענים שעברו הכשרה לצוותים לקחת בחשבון הקודם שיזוף הפעלות,

already in the field, only to correctly plan the exposure times and no more.
רק לתכנן נכון את זמני החשיפה ולא יותר.

you could walk into a research laboratory that was building instruments that reduced exposure times by a factor of 10 and end up making remarkable discoveries.
יכולת להיכנס לתוך מעבדת מחקר שבנתה מכשירים שצמצמו את זמני החשיפה פי 10 ולהצליח לגלות תגליות מדהימות.

travellers(due to its bulk), there are some images- particularly photos outdoors at night, where dim light requires long exposure times- that cannot be captured any other way.
תמונות מסוימות- במיוחד תמונות שמצולמות בחוץ בלילה, כאשר האור העמום דורש זמני חשיפה ארוכים בהרבה- אותם לא תוכלו לצלם בשום דרך אחרת.

And t is the exposure time in seconds.
T- זמן החשיפה בשניות.

For every 3dB increment thereafter, the permissible exposure time is cut down in half.
כל תוספת של 3 dB מעל עוצמה זו מקצרת את זמן החשיפה המותר במחצית.