EXTENSION STUDY in Polish translation

• przedłużonym badaniu
• przedłużeniem badania
• badaniu rozszerzonym
• przedłużeniu badania
• przedłużenia badania
• badaniu dodatkowym

Examples of using Extension study in English and their translations into Polish

UC-II had the option to roll over into an open-label long-term extension study UC III.
kontynuowania leczenia w otwartym, długookresowym badaniu III będącym przedłużeniem tych badań.

All women in the extension study were to receive Prolia 60 mg every 6 months, as well as
Wszystkie pacjentki biorące udział w tym przedłużonym badaniu otrzymywały produkt Prolia w dawce 60 mg co 6 miesięcy

In an open-label, safety extension study, 58 paediatric patients from the above study(from the age of 4 years at time of enrollment) continued to receive Enbrel for up to 10 years.
W otwartym przedłużonym badaniu dotyczącym bezpieczeństwa kontynuowano podawanie produktu Enbrel 58 pacjentom z wyżej opisanego badania(w wieku od 4 lat w momencie włączenia do badania) przez okres do 10 lat.

No new safety signals have been identified in patients exposed to 0.05 mg/kg/day of Revestive for up to 30 months in a long-term open-label extension study.
W długoterminowym badaniu będącym przedłużeniem badania głównego, prowadzonym metodą otwartej próby, nie stwierdzono nowych sygnałów dotyczących bezpieczeństwa u pacjentów przyjmujących produkt Revestive w dawce 0, 05 mg/kg/dobę w okresie do 30 miesięcy.

In an open-label, safety extension study, 58 paediatric patients from the above study(from the age of 4 years at time of enrollment) continued to received Enbrel for up to 10 years.
W otwartym przedłużonym badaniu dotyczącym bezpieczeństwa kontynuowano podawanie produktu Enbrel 58 pacjentom z wyżej opisanego badania(w wieku od 4 lat w momencie włączenia do badania) przez okres do 10 lat.

In the extension study, 21% of patients treated with Latuda had a relapse within one year, compared with 27% of patients treated with quetiapine, showing that Latuda was at
W badaniu rozszerzonym nawrót choroby w ciągu jednego roku wystąpił u 21% pacjentów leczonych produktem Latuda w porównaniu z 27% pacjentów leczonych kwetiapiną,

In the open-label extension study, the rate of change in the NIS-LL during the 12 months of treatment was similar to that observed in those patients randomised and treated with tafamidis in the previous double blind 18 month period.
W otwartym badaniu rozszerzonym, współczynnik zmian w wynikach w skali NIS-LL podczas 12 miesięcy leczenia był podobny do obserwowanego u pacjentów randomizowanych i leczonych tafamidisem w poprzednim18- miesięcznym okresie badania z podwójnie ślepą próbą.

one open-label extension study in both male and female patients.
otwartym badaniu dodatkowym z udziałem zarówno mężczyzn, jak i kobiet.

childhood-onset and in a 6-month extension study.
w wieku dziecięcym oraz w 6-miesięcznym przedłużeniu badania.

were not treated in the long-term extension study.
nie byli leczeni w długoterminowym badaniu przedłużonym.

safety extension study for patients who had completed the febuxostat 4 weeks of double blind dosing in study TMX-00-004.
wieloośrodkowym, rozszerzającym badaniem dotyczącym bezpieczeństwa stosowania, przeznaczonym dla pacjentów, którzy ukończyli 4-tygodniowy etap podawania febuksostatu w podwójnie zaślepiony sposób w badaniu TMX-00-004.

patients treated with teduglutide) that completed the placebo-controlled study entered a long-term extension study where all patients received 0.05 mg/kg of Revestive daily for up to an additional 2 years.
którzy zakończyli kontrolowane placebo badanie wybrano do kontynuacji leczenia w przedłużonym badaniu długoterminowym, w którym wszyscy pacjenci otrzymywali 0, 05 mg/kg produktu Revestive na dobę przez kolejne 2 lata.

In the extension study, similar numbers of patients taking Adrovance 70 mg/2,800 IU
W przedłużonym badaniu u podobnej liczby pacjentek przyjmujących preparat Adrovance 70 mg/2 800 IU

In the extension study, similar numbers of patients taking Vantavo 70 mg/2,800 IU
W przedłużonym badaniu u podobnej liczby pacjentów przyjmujących produkt Vantavo 70 mg/2800 IU

Study CLDT600A2303 was an open-label 104-week extension study in patients with compensated chronic hepatitis B who were previously treated with telbivudine for 2 years including patients from studies NV-02B-007(GLOBE) and NV-02B-015, providing efficacy
Badanie CLDT600A2303 było otwartym, trwającym 104 tygodnie, przedłużeniem badania prowadzonym u pacjentów ze skompensowanym przewlekłym zapaleniem wątroby typu B, wcześniej leczonych telbiwudyną przez 2 lata,

19 patients continued to be treated with siltuximab in the extension study, either at 11 mg/kg every 3 weeks(n 11)
MCD w Badaniu 2, 19 pacjentów kontynuowało leczenie siltuksymabem w badaniu rozszerzonym w dawkach 11 mg/kg co 3 tygodnie(n 11) lub 11 mg/kg co 6 tygodni(n 8),

once weekly was demonstrated in a 24-week, extension study that enrolled 619 osteoporotic post-menopausal women.
wykazano w trwającym 24 tygodnie, przedłużonym badaniu z udziałem 619 kobiet z osteoporozą, po menopauzie.

Phase 3 open-label or double-blind with open-label extension study.
prowadzonym metodą podwójnie ślepej próby z otwartym przedłużeniem badania.

single-arm extension study to evaluate the long-term safety
otwartym, przedłużonym badaniu z jedną grupą leczenia,

In patients with CRVO(CRUISE and extension study HORIZON): Subjects treated with sham in the first 6 months who subsequently received ranibizumab did not achieve comparable gains in VA by Month 24(~6 letters)
Pacjenci z CRVO(badanie CRUISE oraz badanie extension HORIZON): Pacjenci otrzymujący wstrzyknięcia pozorowane w ciągu pierwszych 6 miesięcy, a następnie leczeni ranibizumabem nie osiągnęli porównywalnej poprawy w VA po 24 miesiącach(~6 liter)