FINAL PROJECT in Polish translation

• końcowy projekt
• ostatni projekt
• ostateczny projekt
• finalnym projektem
• końcowego projektu
• końcowym projekcie
• finałowego projektu

Examples of using Final project in English and their translations into Polish

stitch together exactly the footage they used in the final project, at full quality.
zszyje materiały tak jak mają wyglądać w finalnym projekcie, przy pełnej jakości.

Janusz Pilitowski, head of renewable energetics department in Ministry of Economy has announced that the final project of the law will be sent to the parliament in the first quarter of 2014.
Janusz Pilitowski, dyrektor departamentu energetyki odnawialnej w Ministerstwie Gospodarki zapowiedział, że finalny projekt ustawy znajdzie się w Sejmie jeszcze w pierwszym kwartale bieżącego roku.

We take on the burden of tasks assigned to us. You can trust us the final project will be complete
Bierzemy na siebie ciężar realizacji wskazanych zadań, aby finalny projekt był oddany kompletny

In 2007 she went to Spain to study artistic jewellery at Massana School, and her final project was guided by Professor Ramón Puig Cuyás.
W 2007 r. wyjechała do Hiszpanii, by studiować biżuterię w Massana School. Jej projekt końcowy powstawał pod kierunkiem profesora Ramóna Puig Cuyása.

Pullen's final project was a work combining the sounds of his African Brazilian Connection(extended by Joseph Bowie on trombone) with a choir
Ostatnim przedsięwzięciem Pullena był pomysł połączenia muzyki jego African Brazilian Connection(który powiększył się o puzonistę Josepha Bowiego)

As part of the final project of the workshops, the students prepared a walking tour in the footsteps of the Jews from Nasielsk.
W ramach projektu podsumowującego warsztaty uczniowie przygotowali wycieczkę„Śladami Żydów w Nasielsku”.

For their final project, the class uses iMovie to place each group's recreations into chronological order.
W ramach końcowego projektu uczniowie korzystają z iMovie, szeregując efekty pracy poszczególnych grup w kolejności chronologicznej.

For the final project, students compare a scene from the Zeffirelli and Luhrmann films.
W ramach końcowego projektu uczniowie dokonują analizy porównawczej wybranej sceny z filmów Zeffirelliego i Luhrmanna.

again once the final project had been forwarded to the Commission.
z drugiej w chwili, kiedy ostateczna wersja projektu zostanie przekazana Komisji.

You are about to be screwed in the biology room because our final project has been destroyed.
Przecież zostałeś przerżnięty w sali biologicznej, bo nasz projekt zaliczeniowy został zniszczony.

commemoration of local Jewish community and then the final project, which requires students to organize a Jewish walking tour open to all those who are interested.
upamiętnianie społeczności żydowskiej i wreszcie końcowy projekt, który polega na zorganizowaniu wycieczki żydowskimi śladami, w której mogą wziąć udział wszyscy chętni.

it comes to life, using a collection of instruments to create a score that accompanies their photos in the final project.
budzącego się do życia. Do stworzenia ścieżki dźwiękowej towarzyszącej zdjęciom w końcowym projekcie posłuży zestaw instrumentów.

The final project I would like to show you is a new interface for fish that has just been launched-- it's actually officially launched next week-- with a wonderful commission from the Architectural League.
Ostatnim projektem, który chciałabym wam pokazać jest nowa technologia dla ryb, która właśnie powstała-- właściwie oficjalnie wystartuje w przyszłym tygodniu. Projekt powstał dzięki wspaniałomyślnej pomocy Ligi Architektów.

are part of my final project, to see if the love!
są częścią mojego ostatniego projektu, aby sprawdzić, czy jak!

That is something that happens very frequently in game colleges on the final project, and it is even worse if you try
To coś co zdarza się bardzo często przy pracach końcowych na uczelniach a jest zdecydowanie gorsze w trakcie krótkiego weekendu.

If this same teacher were to scaffold his assignment, his final project or goal,"Students will read Lord of the Flies,
Jeśli ten sam nauczyciel miałby rusztować swoje zadanie, jego ostatni projekt lub cel" Studenci będą czytać lord Wróżek

what I have found and implemented for the final project of Medium level training cycle that I am doing this last month of class,
co znalazłem i wdrożone do ostatecznego projektu Cykl szkolenia na poziomie średnim że ja jestem robienie ten ostatni miesiąc klasy,

So we should all be getting our final projects ready.
Każdy powinien przygotować swój ostateczny projekt na zaliczenie.

The pipeline is without prejudice to the final projects selected for support according to Article 35.
Wykaz pozostaje bez uszczerbku dla projektów ostatecznie wybranych do wsparcia zgodnie z art. 3 ust. 5.

Among their final projects there are some interesting topics such as"The Italian logistics areas
Wśród końcowych projektów pojawiają się tak ciekawe tematy jak" Włoskie obszary logistyczne