FINANCIAL IMPLICATIONS in Polish translation

• skutki finansowe
• wpływu finansowego
• konsekwencje finansowe
• następstwa finansowe
• implikacje finansowe
• skutków finansowych
• konsekwencji finansowych
• wpływ finansowy
• następstw finansowych
• skutk6w finansowych

Examples of using Financial implications in English and their translations into Polish

Financial implications of the“Solidarity” priority.
Konsekwencje finansowe priorytetu„Solidarność”.

Financial impact on Revenue× Proposal has no financial implications on revenue.
Wpływ finansowy na dochody × Wniosek nie ma wpływu finansowego na dochody.

The Commission has been requested to identify the financial implications of creating a Common Information Sharing Environment.
Komisję poproszono o określenie skutków finansowych utworzenia wspólnego mechanizmu wymiany informacji.

What are the financial implications for your business?
Jakie są konsekwencje finansowe dla Państwa firmy?

Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN.
Wpływ finansowy na dochody Wniosek nie ma wpływu finansowego na dochody.

The Commission assessed financial implications on the basis of the available information.
Na podstawie dostępnych informacji Komisja dokonała oceny skutków finansowych.

The proposal therefore has no financial implications on revenue.
Wniosek nie ma zatem wpływu finansowego na dochody.

The financial implications of this proposal are not quantifiable.
Nie da się określić ilościowo skutków finansowych tego wniosku.

These proposals have no financial implications for the Community budget.
Niniejsze wnioski nie mają żadnych skutków finansowych dla budżetu Wspólnoty.

This proposal has no direct financial implications.
Niniejszy wniosek nie wywołuje bezpośrednich skutków finansowych.

The proposal for a Council Directive has no financial implications for the Community budget.
Wniosek dotyczący dyrektywy Rady nie ma żadnych skutków finansowych dla budżetu wspólnotowego.

The proposal has no financial implications for the Community budget.
Niniejszy wniosek nie ma żadnych skutków finansowych dla budżetu Wspólnoty.

Impact Assessment including on financial implications.
Ocena skutków, w tym skutków finansowych.

The proposed Council Decision has no financial implications.
Decyzja Rady, której dotyczy wniosek, nie ma skutków finansowych.

The present proposal does not entail any direct financial implications for the Community budget.
Niniejszy wniosek nie ma żadnych bezpośrednich skutków finansowych dla budżetu wspólnotowego.

This Strategy has no direct supplementary financial implications on the budget of the European Commission.
Strategia ta nie ma żadnych dodatkowych skutków finansowych dla budżetu Komisji Europejskiej.

Proposal has no financial implications.
Wniosek nie ma skutków finansowych.

Termination of the contract does not imply any financial implications for Budimex SA.
Z tytułu rozwiązania powyższej umowy nie ma skutków finansowych dla Budimeksu SA.

Termination of the contract does not imply any financial implications for Budimex SA.
Rozwiązanie umowy nie niesie ze sobą żadnych skutków finansowych dla Budimeksu SA.

However the precise purpose of these funds, as well as the financial implications, differs.
Szczególne cele, jak również finansowe skutki tych funduszy są jednak różne.