FINANCING INSTITUTIONS in Polish translation

• instytucjami finansującymi
• instytucji finansowych
• instytucji finansujących
• instytucje finansujące
• instytucje finansowe
• instytucjami finansowymi

Examples of using Financing institutions in English and their translations into Polish

They are also an expression of a political commitment by the EU that often makes financing institutions look more favourably at the risk profile of a project
Jest to również wyraz wsparcia politycznego ze strony UE, które sprawia, że instytucje finansowe bardziej przychylnie oceniają profil ryzyka danego projektu,

municipalities, the EU, pan-Baltic organisations, financing institutions and non-governmental bodies for a more effective development of the Region.
Unię Europejską, organizacje działające w skali całego regionu, instytucje finansujące i organizacje pozarządowe.

the relevant International Financing Institutions, MAP and other stakeholders, a pipeline of projects will be developed to address, in the first instance, the priority sectors defined at the 10th Anniversary Euro-Mediterranean Summit namely municipal waste,
odnośnymi międzynarodowymi instytucjami finansowymi, MAP i innymi uczestnikami prace nad projektami będą ukierunkowane w pierwszej kolejności na sektory priorytetowe określone podczas szczytu eurośródziemnomorskiego z okazji jego dziesiątej rocznicy, mianowicie odpady miejskie, ścieki komunalne

for example public financing institutions and private sector investors.
np. publiczne instytucje finansowe i inwestorw z sektora prywatnego.

representatives of local institutions of the business environment(including institutions which support entrepreneurship, financing institutions, market analysts
przedstawicieli lokalnych instytucji otoczenia biznesu(w tym wspierające przedsiębiorczość, instytucje finansujące, analityków rynkowych

for example public financing institutions and private sector investors.
przez kwalifikujących się kontrahentw, takim jak publiczne instytucje finansowe i inwestorzy z sektora prywatnego.

the Member States must incite the IFI's(International Financing Institutions) to give more attention to energy efficiency measures in their future financial and technical assistance operations to third countries.
Państwa Członkowskie muszą zachęcać międzynarodowe instytucje finansujących do poświęcenia większej uwagi środkom na rzecz racjonalizacji zużycia energii w ramach udzielanej w przyszłości pomocy finansowej i technicznej dla państw trzecich.

can add value and effectively complement actions by its Member States, development financing institutions and other development partners.
skutecznie uzupełniać działania podejmowane przez państwa członkowskie, instytucje finansowania rozwoju oraz innych partnerów w dziedzinie rozwoju.

regions, international financing institutions, transnational programming bodies
państwami członkowskimi i regionami, a także z międzynarodowymi instytucjami finansującymi, podmiotami zajmującymi się programowaniem transnarodowym

donors and international financing institutions; other international organisations;
darczyńców i międzynarodowych instytucji finansujących; innych organizacji międzynarodowych;

are intended also to inspire efforts by EU Member States, financing institutions, and other development partners of the EU.
mające na celu także inspirowanie działań podejmowanych przez państwa członkowskie UE, instytucje finansujące oraz innych partnerów UE na rzecz rozwoju.

elaborated in close cooperation with representatives of the private sector and financing institutions, is a flexible tool aiming to support investments to facilitate access to reliable,
opracowana w ścisłej wspłpracy z przedstawicielami sektora prywatnego i instytucjami finansowymi, jest elastycznym narzędziem mającym wspierać inwestycje ułatwiające dostęp do niezawodnych,

facilitate partnerships between companies, financing institutions, workers and employers organisations,
pomagających w zawieraniu partnerstw między przedsiębiorstwami, instytucjami finansowymi, organizacjami pracowników

subject to appropriate consents from Grupa Azoty Group's financing institutions.
pod warunkiem uzyskania odpowiednich zgód ze strony instytucji finansujących Grupę Azoty.

other European development financing institutions, in co-operation with African national and regional authorities,
inne europejskie instytucje finansujące rozwój, we współpracy z afrykańskimi władzami krajowymi

Regional financing institution is ÅÃ3dÅo Regional Development Agency.
Regionalną Instytucją Finansującą jest Łódzka Agencja Rozwoju Regionalnego S.A.

The European Investment Bank(EIB) is the European Union's financing institution.
Europejski Bank Inwestycyjny(EBI) jest instytucją finansową Unii Europejskiej.

The European Investment Bank(EIB) Group, the EU's financing institution, supports the EU's policy objectives by financing viable capital projects.
Grupa Europejskiego Banku Inwestycyjnego(EBI)- instytucja finansowa UE- wspiera cele polityczne UE poprzez finansowanie rentownych projektów kapitałowych.

The EIB is the European Union's financing institution, setup in 1958 under the Treaty of Rome.
EBI jest instytucją finansową Unii Europejskiej, powołanąw 1958 roku na mocy Traktatu Rzymskiego.

A financing institution deciding on granting financial support for a project may find these considerations relevant.
Powyższe rozważania mogą mieć za to znaczenie dla instytucji finansującej, która podejmowałaby decyzję o wsparciu finansowym dla projektu.