FINANCING INSTRUMENTS in Polish translation

• instrumentów finansowania
• instrumentów finansowych
• instrumenty finansowania
• instrumenty finansowe
• instrumentami finansowania
• instrumentami finansowymi

Examples of using Financing instruments in English and their translations into Polish

Moreover, several EU financing instruments complement European policies
Ponadto szereg instrumentów finansowych UE uzupełnia polityki

And KUKE, Polish companies will have access to financing instruments and settlement of their trade transactions in markets of most countries around the world.
Z KUKEpolskie firmy otrzymają dostęp do instrumentów finansowania oraz rozliczania prowadzonych transakcji handlowych na rynki większości krajów świata.

Financing instruments must be available to cover the entire innovation process,
Instrumenty finansowe muszą być dostępne w trakcie całego procesu innowacyjnego,

The economic recovery plan must make new financing instruments possible and, at the same time,
Plan naprawy gospodarki musi przewidywać nowe instrumenty finansowania, a jednocześnie poprzez regulacje zapewnić stabilność

This financing instrument shares the basic principle that there should be complementarity between all financing instruments.
Omawiany instrument finansowy jest zgodny z podstawową zasadą komplementarności między wszystkimi instrumentami finansowymi.

efficient synergies between the various European financing instruments, especially as regards research and innovation.
efektywne synergie między poszczególnymi europejskimi instrumentami finansowania, szczególnie w zakresie badań i innowacji.

Participate in designing new financing instruments for the transport sector,
Udział w opracowaniu nowych instrumentów finansowych dla sektora transportu,

Among all the financing instruments of the EU external actions, the DCI has the largest financial envelope for the period 2014-2020.
Wśród wszystkich instrumentów finansowania unijnych działań zewnętrznych DCI posiada największą pulę środków finansowych na lata 2014-2020.

The EU financing instruments have a major influence on regional and local planning,
Jako że instrumenty finansowe UE mają ogromny wpływ na planowanie regionalne

Can the debt and risk financing instruments in EFSI be combined with structural funds?
Czy instrumenty dłużne i instrumenty finansowania ryzyka w ramach EFIS mogą być łączone z funduszami strukturalnymi?

In this area as well, the design and features of those mechanisms are based on existing experience with innovative financing instruments employed jointly between the EU
Charakter i struktura zaproponowanych mechanizmów zostały oparte na doświadczeniach z innowacyjnymi instrumentami finansowymi wykorzystywanymi wspólnie przez UE

developing appropriate financing instruments, as referred to in Article 28 of Regulation(EC) No 1260/1999.
rozwój właściwych instrumentów finansowych, określonych w art. 28 rozporządzenia(WE) nr 1260/1999;

We are going into the second reading with an accelerated rapprochement on this, as on all the financing instruments.
Przed drugim czytaniem zbliżenie stanowisk w tej kwestii stało się szybsze, podobnie jak w przypadku wszystkich instrumentów finansowania.

New financing instruments, for example the EU project bonds21 initiative,
Nowe instrumenty finansowe, np. inicjatywa w zakresie obligacji na finansowanie projektów UE21,

In writing.- The Commission proposal includes no less than four separate financing instruments. They are aimed at different market sectors.
Na piśmie- Wniosek Komisji obejmuje aż cztery odrębne instrumenty finansowania ukierunkowane na różne sektory rynku.

That is why, in view of the urgent need to adopt the financing instruments, we must take the exceptional step of developing a solution that is specifically tailored to them.
Dlatego właśnie, zważywszy na pilną potrzebę przyjęcia instrumentów finansowych, musimy podjąć nadzwyczajny krok polegający na przygotowaniu odpowiednio dostosowanego do nich rozwiązania.

facilitate access to financing instruments for the SME sector.
ułatwienie dostępu do instrumentów finansowania dla sektora MŚP.

trade relations and Community financing instruments can be further developed
istniejące stosunki handlowe i instrumenty finansowe Wspólnoty mogą być dalej rozwijane,

Latin America Structured finance and new financing instruments; Securitisation Legal affairs(operational aspects)
Ameryce Łacińskiej Finansowanie strukturalne i nowe instrumenty finansowania; sekurytyzacja Sprawy prawne(aspekty operacyjne)

The Emergency Trust Fund is made up of €1.8 billion from the European Union financing instruments as well as contributions from EU Member States and other donors.
Na nadzwyczajny fundusz powierniczy składa się 1, 8 mld euro z instrumentów finansowych Unii Europejskiej oraz wkłady pochodzące od państw członkowskich UE i innych darczyńców.