FINANCING INSTRUMENTS in Croatian translation

• financijskih instrumenata
• instrumenti financiranja
• financijske instrumente
• financijski instrumenti
• financijskim instrumentima
• instrumentima financiranja
• instrumenata financiranja

Examples of using Financing instruments in English and their translations into Croatian

on relevant energy efficiency renovations and financing instruments.
o relevantnim energetskim obnovama i financijskim instrumentima.

Consistency with the measures funded by the Union's external financing instruments shall be ensured in accordance with Article 24a. Article 3 Partnership.
Usklađenost s mjerama koje se financiraju putem vanjskih instrumenata financiranja Unije jamči se u skladu s člankom 24. Članak 4. Partnerstvo.

Moreover, several EU financing instruments complement European policies and actions and contribute in a horizontal way to the SDGs.
Štoviše, europske su politike i djelovanja dopunjeni s nekoliko financijskih instrumenata EU-a kojima se horizontalno pridonosi ciljevima održivog razvoja.

synergies between external financing instruments.
komplementarnost i sinergije među instrumentima za vanjsko financiranje”.

Deploying and implementing European financing instruments, based on effective combinations of COSME,
Uporaba i provedba europskih financijskih instrumenata, na temelju učinkovitih kombinacija programa COSME,

Money from the existing innovative financing instruments: EUR 3.6 billion from the EU Emergency Trust Fund for Africa31
Sredstva iz postojećih inovativnih financijskih instrumenata: 3, 6 milijardi EUR iz Kriznog uzajamnog fonda EU-a za Afriku31

timely manner, specific financial resources and financing instruments are required that can work in a manner complementary to humanitarian aid and long-term cooperation instruments..
potrebna su posebna financijska sredstva i instrumenti financiranja koji mogu nadopunjavati instrumente za humanitarnu pomoć i dugoročnu suradnju.

The Facility ensures the optimal mobilisation of existing EU financing instruments, either as humanitarian assistance
Instrumentom se jamči optimalna mobilizacija postojećih financijskih instrumenata EU-a, u obliku humanitarne

In turn, the Energy Union will continue to promote better access to financing instruments for energy efficiency,
Zauzvrat će energetska unija nastaviti s promicanjem boljeg pristupa instrumentima financiranja za energetsku učinkovitost,

With the restructuring, the company was able to match long term assets with long term financing instruments and as a result free up considerable cash flow to finance the ongoing dynamic growth needs of the company.
Provedenim restrukturiranjem, poduzeće je bilo u mogućnosti uskladiti dugoročnu imovinu s dugoročnim instrumentima financiranja i kao rezultat toga osloboditi značajan novčani tijek za financiranje tekućih potreba dinamičkog rasta poduzeća.

as well as proposals concerning the use of innovative financing instruments, such as green bonds.
postupka i proračuna, kao i prijedloge za upotrebu inovativnih instrumenata financiranja, poput zelenih obveznica.

strong synergies should be generated between the financing instruments of the CEF and the European Regional Development Fund.
trebalo bi poticati snažne sinergije između instrumenata financiranja CEF-a i Europskog fonda za regionalni razvoj.

as well as other financing instruments of the Union's external action,
usklađen s drugim programima iz ove Uredbe, kao i s drugim financijskim instrumentima vanjskog djelovanja Unije,

implementation of the Digital Europe programme will be coordinated with external financing instruments such as the Instrument for Pre-Accession and the Neighbourhood, Development
nisu članice Europske unije, provedba programa Digitalna Europa koordinirat će se s instrumentima za vanjsko financiranje kao što su Instrument pretpristupne pomoći

in particular by adopting the necessary financing decisions in accordance with the Regulations establishing the Financing Instruments relevant to the actions concerned.
Odluku na razini Unije, posebno donošenjem potrebnih odluka o financiranju u skladu s Uredbama o uspostavljanju Financijskih instrumenata mjerodavnih za predmetna djelovanja.

a new governance structure, including a one-stop-shop approach that deploys a range of innovative financing instruments to crowd-in private sector to adress root causes of migration by boosting investments starting in the regions of in Africa
uključujući primjenu pristupa„sve na jednom mjestu” u okviru kojeg bi se niz inovativnih financijskih instrumenata iskoristio za uključivanje privatnog sektora u cilju rješavanja glavnih uzroka migracija tako da se potaknu ulaganja

that particularly in the case of broad and complex financing instruments such as the DCI, the potential areas
osobito u slučaju širokih i složenih financijskih instrumenata kao što je instrument za razvojnu suradnju,

land use policies as well as into the corresponding EU financing instruments.
energetika, sprečavanje katastrofa i korištenje zemljišta, kao i u odgovarajuće financijske instrumente EU-a.

EU financing instruments: Substantial financing is available to promote social cohesion,
Financijski instrumenti EU-a: Znatna su financijska sredstva dostupna za promicanje socijalne kohezije,

investments(Cohesion Fund, financing instruments in COSME and Horizon 2020 Programmes),
ulaganjima( Kohezijski fond, financijski instrumenti iz programa COSME i Obzor 2020.),