FINANCING INSTRUMENTS in Greek translation

• χρηματοδοτικά μέσα
• μέσων χρηματοδότησης
• χρηματοδοτικά εργαλεία
• μηχανισμούς χρηματοδότησης
• χρηματοοικονομικών μέσων
• χρηματοδοτικών μέσων
• μέσα χρηματοδότησης
• χρηματοδοτικών εργαλείων
• μηχανισμών χρηματοδότησης
• χρηματοδοτικά όργανα
• χρηματοδοτικών μηχανισμών
• χρηματοοικονομικά εργαλεία

Examples of using Financing instruments in English and their translations into Greek

as in fact has happened with other financing instruments.
όπως έχει συμβεί ουσιαστικά με άλλους μηχανισμούς χρηματοδότησης.

Calls on the Commission to develop a monitoring framework of EU external financing instruments, with a special focus on human rights;
Καλεί την Επιτροπή να αναπτύξει ένα πλαίσιο παρακολούθησης των εξωτερικών χρηματοδοτικών μέσων της ΕΕ, με ιδιαίτερη έμφαση στα ανθρώπινα δικαιώματα·.

restricting private companies' access to financing instruments.
περιόρισε την πρόσβαση των ιδιωτικών επιχειρήσεων στα μέσα χρηματοδότησης.

facilitate access to financing instruments for the SME sector.
να διευκολυνθεί η πρόσβαση σε χρηματοδοτικά μέσα για τον τομέα των ΜΜΕ.

It will cover, among others, experience gained with the use of private funds and innovative financing instruments, notably in the building
Αυτές περιλαμβάνουν τη χρήση ιδιωτικών κονδυλίων και καινοτόμων χρηματοδοτικών εργαλείων, ιδίως στους τομείς των κτιρίων

The exact cost of these financing instruments is still unknown,
Το ακριβές κόστος αυτών των χρηματοδοτικών μέσων παραμένει άγνωστο,

ensure that Community actions and its financing instruments are more attuned to developing sustainable internal
οι κοινοτικές ενέργειες και τα χρηματοδοτικά μέσα θα είναι περισσότερο προσαρμοσμένα στα αναπτυσσόμενα συστήματα αειφόρων εσωτερικών

This includes the use of private sources of capital and innovative financing instruments, notably in the building
Αυτές περιλαμβάνουν τη χρήση ιδιωτικών κονδυλίων και καινοτόμων χρηματοδοτικών εργαλείων, ιδίως στους τομείς των κτιρίων

The review of the new foreign policy financing instruments has revealed defects in cooperation with third countries,
Επισκόπηση των νέων μηχανισμών χρηματοδότησης της εξωτερικής πολιτικής φανέρωσε ελλείμματα σε ό, τι αφορά τη συνεργασία με τις τρίτες χώρες

city driven regions to become more innovative in creating synergies between different financing instruments.
τις περιφέρειες, ώστε να καταστούν πιο καινοτόμες στη δημιουργία συνεργιών μεταξύ διαφορετικών χρηματοδοτικών μέσων.

innovation in Europe via financing instruments and effective regulation.
την καινοτομία στην Ευρώπη με τα χρηματοδοτικά μέσα και την αποτελεσματική κανονιστική ρύθμιση.

In summary, the key-elements for the utilisation of European financing instruments for the new period 2014-2020 are the following.
Συνοπτικά, τα βασικά στοιχεία των προς αξιοποίηση ευρωπαϊκών χρηματοδοτικών εργαλείων της νέας περιόδου 2014-2020, είναι τα εξής.

Implementation of the EU external financing instruments: mid-term review 2017
ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ σχετικά με την εφαρμογή των μηχανισμών χρηματοδότησης της εξωτερικής δράσης της Ένωσης:

These new mechanisms are welcomed by the EU as a useful supplement to a range of available financing instruments.
Η ΕΕ υποδέχεται με χαρά αυτούς τους νέους μηχανισμούς ως χρήσιμο συμπλήρωμα της πλειάδας των υπαρχόντων χρηματοδοτικών μέσων.

manages development programmes and financing instruments(in close cooperation with the EEAS).
διαχειρίζεται τα αναπτυξιακά προγράμματα και τα χρηματοδοτικά μέσα(σε στενή συνεργασία με την ΕΥΕΔ).

It covered, among others, experience gained with the use of private funds and innovative financing instruments, notably in the building
Αυτές περιλαμβάνουν τη χρήση ιδιωτικών κονδυλίων και καινοτόμων χρηματοδοτικών εργαλείων, ιδίως στους τομείς των κτιρίων

We support Parliament's cross-group efforts aiming to re-establish parliamentary supervision of the financing instruments.
Υποστηρίζουμε τις προσπάθειες όλων των Ομάδων του Κοινοβουλίου που στοχεύουν στην αποκατάσταση του κοινοβουλευτικού ελέγχου των χρηματοδοτικών μέσων.

Until now, the Council has refused to grant Parliament the role that it deserves in the functioning of the financing instruments.
Μέχρι σήμερα, το Συμβούλιο αρνείται να δώσει στο Κοινοβούλιο τον ρόλο που του αξίζει όσον αφορά τη λειτουργία των μηχανισμών χρηματοδότησης.

Thus there will also be a commitment from other financing instruments to meet such requirements.
Έτσι, θα υπάρξει δέσμευση και από τα άλλα χρηματοδοτικά μέσα για την κάλυψη τέτοιων αναγκών.

This includes the use of private funds and innovative financing instruments, notably in the building
Αυτές περιλαμβάνουν τη χρήση ιδιωτικών κονδυλίων και καινοτόμων χρηματοδοτικών εργαλείων, ιδίως στους τομείς των κτιρίων