FIREWIRE in Polish translation

• firewire

Examples of using Firewire in English and their translations into Polish

a dedicated external USB or firewire audio interface box,
dedykowanego zewnętrznej USB lub firewire interfejs audio pole,

Although the FireWire 400 port was removed, the FireWire 800 port was retained.
Port FireWire 400 został usunięty, w przeciwieństwie do FireWire 800, port DVI został zastąpiony przez Mini DisplayPort.

The Firewire connection allows you to stream each input channel on its own track within your DAW software.
Firewire połączenia pozwala na strumieniowe przesyłanie każdego kanału wejściowego na własnym torze w oprogramowaniu DAW.

Flexible Backup to any mounted drive including FireWire, USB, ATA, or net worked drives.
Elastyczna kopia zapasowa na każdym zamontowanym napędzie, w tym na dyskach FireWire, USB, ATA lub sieciowych.

FireWire bridge firmware 1.02b(Oct 5 2005) improves audio playback through FireWire interface and better LightScribe support.
FireWire oprogramowania mostu 1.02b(05 października 2005) poprawia odtwarzanie dźwięku przez interfejs FireWire i lepsze wsparcie LightScribe.

For quite some time now one can transfer this type of signal also via FireWire and S/PDIF although for now Mytek limits it to DSD64.
Od jakiegoś czasu można w ten sposób przesłać również tego typu sygnał przez łącza FireWire oraz S/PDIF choć w Myteku limitowane do DSD64.

With this IEEE 1394a/ Firewire express card you can easily extend your PC system by three additional IEEE 1394 ports!
Dzięki tej karcie IEEE 1394a/Firewire Express możesz wyposażyć Twój komputer w szybki i prosty sposób w trzy porty IEEE 1394!

Tell y'all what-- I think it would be possible if you raised your price by 50¢ per unit to sell us firewire and component cables.
Powiem wam co, to będzie możliwe, jeśli podniesiecie ceny do 50c za kabel firewire i podzespołowy.

to destinations such as USB/Firewire connected devices or mapped network locations.
do folderów docelowych na urządzeniach USB/Firewire lub zmapowanych folderów w sieci.

it applies equally to USB/firewire sticks and to harddisks.
dotyczy to napędów USB/firewire i twardych dysków.

FireWire is the commercial name given by Apple in a multiplexed serial interface, also known as
FireWire jest nazwą handlową podane przez Apple w zwielokrotnionym obwodzie szeregowym znany również jako standard IEEE 1394

I have got this song, Firewire Junkie.
Słuchałem swojej piosenki,"Firewire Junkie.

Firewire's only been around about ten years.
Firewire weszło do użytku jakieś 10 lat temu.

Use the FireWire cable to connect your computer to Ahmed's.
Użyj kabla FireWire, by połączyć wasze komputery.

FireWire(IEEE-1394 or i-link) connector from a professional digital still camera.
Złącze FireWire(IEEE- 1394 lubi- link) do podłączania profesjonalnych aparatów cyfrowych.

That didn't seem to disable the firewire driver from loading.
To nie wydaje się, aby wyłączyć sterownik FireWire ładowaniu.

And then check if the FireWire cable works on your computer.
A następnie sprawdź, czy kabel FireWire działa na komputerze.

FFADO SVN Firewire drivers with daisy-chaining on the new Juju Stack.
Sterowniki FFADO SVN Firewire z połączeniem łańcuchowym na nowym stosie Juju.

Are you requesting support for a USB or FireWire interface?
Czy problem dotyczy interfejsu USB lub FireWire?

The interface FireWire is also known as the IEEE 1394 standard.
Interfejst FireWire znany jest również jako standard IEEE 1394.