FIRST RESPONSE in Polish translation

• pierwszą odpowiedzią
• pierwszą reakcją
• first response
• pierwszej odpowiedzi
• pierwsza odpowiedź
• pierwsza reakcja
• pierwszą odpowiedź
• pierwszą reakcję
• w pierwszym odruchu

Examples of using First response in English and their translations into Polish

Start questioning every Swatie on first response, every hostage.
Zacznij wypytywać każdego S.W.A.T. o pierwsze rozeznanie. Każdego zakładnika.

I entered with first response alpha.
Wchodziłem z pierwszym rozeznaniem Alpha.

This Communication is the Commission's first response to the invitation of the European Council to establish a coherent European framework for integration.
Niniejszy komunikat jest pierwszą odpowiedzią Komisji na wezwanie ze strony Rady Europejskiej do ustanowienia spójnych europejskich ram integracyjnych.

If things aren't going right, the first response is: let's make more rules, let's set up
Gdy źle się dzieje pierwszą reakcją jest: ustanówmy więcej zasad, ustalmy zbiór szczegółowych procedur by upewnić się,

It was the first response that the Beautiful Lady gave to the young visionary who wanted to know who she was.
Był on pierwszą odpowiedzią, jaką Piękna Pani dała małej widzącej, która pragnęła dowiedzieć się, kim jest.

In many aspects this review of the CRD has turned out to be a timely and robust first response to the crisis.
W wielu aspektach omawiany przegląd CRD okazał się pierwszą reakcją na ten kryzys- pojawiającą się w samą porę i rzetelną.

Emergency First Response is based on over 48 years of experience in instructor courses development,
Emergency First Response opiera się na ponad 48-letnim doświadczeniu w rozwoju kursów instruktażowych, materiałów szkoleniowych

When we see a baby with special needs, our first response should be a smile, not a tear.
Kiedy widzimy dziecko ze specjalnymi potrzebami, naszą pierwszą odpowiedzią powinien być uśmiech, nie łza.

As I left the audience room, my first response was to question my own credentials for being a Buddhist teacher.
Kiedy opuściłem salę audiencyjną, moją pierwszą reakcją było postawienie pod znakiem zapytania moich własnych kwalifikacji jako nauczyciela buddyzmu.

The first response is precisely faith as the acceptance,
Pierwszą odpowiedzią jest właśnie wiara jako przyjęcie,

After the first response, comparisons are made between the preceding result and the next digit i.e. between the circled digits;
Po pierwszej odpowiedzi porównuje się ostatnią zapisaną cyfrę z następną cyfrą danego ciągu zakreślone cyfry,

I tell you Ray's in trouble and your first response is, you need a shower.
Powiedziałam ci, że Ray ma kłopoty a twoją pierwszą reakcją jest, że musisz wziąć prysznic.

as soon as things go bad, their first response is lethal force.
jak coś pójdzie nie tak, pierwszą odpowiedzią jest użycie broni śmiercionośnej.

If you recall, my first response to my mother's offer to live here was absolutely not.
Jak pewnie pamiętasz, moja pierwsza odpowiedź… na propozycję mieszkania tu, była"w żadnym wypadku.

We looked into our chats and checked how Smartsupp agents' first response time influenced their customer satisfaction rating.
Sprawdziliśmy naszeczaty i porównaliśmy, jak czas pierwszej odpowiedzi agentów Smartsupp wpłynął na ich ocenę zadowolenia klientów.

civil protection assistance are the first response by the European Union to crises and disasters.
pomoc w zakresie ochrony ludności są pierwszą odpowiedzią Unii Europejskiej na kryzysy i katastrofy.

The Banking Communication1 of 13 October 2008 was the Commission's first response to the aggravating financial crisis.
Komunikat bankowy1 z 13 października 2008 r. był pierwszą reakcją Komisji na pogłębiający się kryzys finansowy.

ES Mr President, as a first response to the financial crisis of August 2007, the adoption of this directive should not be delayed.
ES Panie przewodniczący! Przyjęcie omawianej dyrektywy- jako pierwsza reakcja na kryzys finansowy z sierpnia 2007 roku- nie powinno być opóźnione.

we need Solvency II more than ever as a first response to the present financial crisis.
bardziej niż kiedykolwiek potrzebujemy Solvency II jako pierwszej odpowiedzi na obecny kryzys finansowy.

It's funny, because when I tell people what I do for a living, they… the first response usually is.
To zabawne, bo kiedy mówię ludziom jak zarabiam na życie, ich pierwsza odpowiedź zwykle brzmi.