Examples of using First response in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My first response to him was“Thanks dear.
ההתייחסות הראשונה היתה לומר לו"תודה רבה.I will write up my first response.
אנסה לכתוב תשובה ראשונית משלי.Her first response is emotional.
תגובתך הראשונה היא רגשית.Why choosing a motorbike service to provide a basic first response with BLSD volunteers?
מדוע לבחור שירות אופנוע לספק תגובה ראשונה בסיסית עם מתנדבים BLSD?I had a very reassuring moment once with First Response.
היה לי רגע מרגיע מאוד עם התגובההראשונה.Perhaps you need to read my first response again.
אני חושב שאתה שוב צריך לקרוא את התגובה הקודמת שלי.Start questioning every Swatie on first response, every hostage.
תתחילי לחקור את כל אנשי הימ"מ בתגובה הראשונה, כל בן ערובה.I totally agree with the first response.
מסכים לגמרי עם המגיב הראשון.Most PADI Instructors are also Emergency First Response Instructors.
רוב המדריכים של PADI הם גם מדריכי תגובה ראשונה.What should be a last resort is becoming a first response.
מה שאמור להיות מוצא אחרון הופךלתגובהראשונית.Like I said in my first response.
וכפי שהזכרתי בתגובה הראשונה.The first response to this was,"Selling tickets," and with a very good excuse,"Wouldn't a being be saved if sold a ticket?".
התגובה הראשונה לשאלה הייתה"מוכרת כרטיסים" ועם תירוץ טוב מאוד,"האם הישות לא תינצל אם אמכור לה כרטיס?".The body's first response is a surge of energy,
התגובה הראשונה של הגוף היא פרץ של אנרגיה,When becky first got sick, Your first response was to throw her into an institution.
כשבקי רק חלתה, התגובה הראשונית שלך הייתה לזרוק אותה למוסד.Usually my first response when I hear this is to say,“What?
בדרך כלל התגובה הראשונה שאני מקבלת כשאני אומרת את זה לאנשים היא:"מה?!Killing cannot be the first response to someone who has crossed the fence,
הרג לא יכול להיות התשובה הראשונה רק בגלל שמישהו חוצה את הגדר,Since I am a Jew profoundly rooted in my people's memory and tradition, my first response is to Jewish fears,
מאחר שאני יהודי שנטוע עמוק בזיכרון ובמסורת של בני עמי, היענותי הראשונה היא לפחדים של יהודים,on Israel's Edgybees whose First Response app saved lives after Hurricane Irma and the California wildfires.
אשר יישום התגובה הראשונה הצילה חיים לאחר הוריקן אירמה ואת שריפות קליפורניה.Our first response to that question is probably not the right one.
אולי התשובה הראשונה שאנחנו חושבים עליה לשאלה הזו היא בכלל לא My university's first response was to quote contract language to the effect that I could not be fired.
התגובה הראשונה של האוניברסיטה שלי הייתה לצטט בלשון פורמלית שלמעשה אי-אפשר לפטר אותי.
