Examples of using First response in English and their translations into Romanian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Seems to me that the first response should come from the most disposable force.
Mi se pare că primul răspuns ar trebui să provină din forța cea mai de unică folosință.As a first response to this call, the Commission published a Communication"Smart borders- options
I tell you Ray's in trouble and your first response is, you need a shower.
Am să vă spun Ray are probleme şi primul răspuns este, aveți nevoie de un duş.Council Directive 77/799/EEC1 was the first response to Member States' need for enhanced mutual assistance in the field of taxation.
Directiva 77/799/CEE1 a Consiliului a reprezentat un prim răspuns la necesitatea statelor membre de a beneficia de o ameliorare a asistenței reciproce în domeniul impozitării.when helping others is the first response.
atunci când îi ajută pe alții este primul răspuns.The EU has two main instruments at its disposal to provide a first response to disasters: humanitarian aid
UE dispune de două instrumente principale pentru a oferi un prim răspuns în caz de dezastre:The Banking Communication1 of 13 October 2008 was the Commission's first response to the aggravating financial crisis.
Comunicarea privind sectorul bancar1 din 13 octombrie 2008 a constituit primul răspuns al Comisiei la criza financiară gravă.Today's Communication is a first response to the European Council conclusions(24 June 2011) which called for work on"Smart Borders" to be pushed forward(IP/11/781).
Comunicarea de astăzi reprezintă un prim răspuns la concluziile Consiliului European din 24 iunie 2011 care solicita intensificarea eforturilor privind inițiativa„frontiereinteligente”(IP/11/781).(ES) Mr President, as a first response to the financial crisis of August 2007,
(ES) Domnule preşedinte, ca prim răspuns la criza financiară din august 2007,(a) the measures taken by the gas industry as a first response to the major supply disruption;
(a) Măsurilor pe care le-a adoptat industria gazelor ca prim răspuns la întreruperea majoră a aprovizionării;Why choosing a motorbike service to provide a basic first response with BLSD volunteers?
De ce să alegeți un serviciu de motocicletă pentru a oferi un prim răspuns de bază voluntarilor BLSD?In many aspects this review of the CRD has turned out to be a timely and robust first response to the crisis.
În multe privinţe, această revizuire a DCC s-a dovedit a fi un prim răspuns oportun şi puternic la criză.they… the first response usually is.
ei… Prima reactie este de obicei.The first response to the anti-grassroots attack by the government
Primul răspuns la atacul împotriva maselor populare de către guvernAs the first response to this call, the Commission published a Communication on 25 of October 20113,
Ca un prim răspuns la această solicitare, Comisia a publicat, la 25 octombrie 2011, o comunicare3 privind opțiunile înA first response came from 196 young artists from 38 countries,
Un prim răspuns a venit de la 196 de tineri din 38 de țări, care au intratwe need Solvency II more than ever as a first response to the present financial crisis.
mai mult decât oricând, ca un prim răspuns la actuala criză financiară.A first response came from Italy,
Un prim raspuns a venit din Italia,The Basic Life Support course is acknowledged by PADI(international diver certification organization which sponsors Emergency First Response) and, so, is valid for Rescue Diver certification and above.
Cursul de Suport de viaţă de bază(Basic Life Support) este recunoscut de către PADI(agenţie internaţională de certificare a scafandrilor care patroneaza şi Emergency First Response) şi, deci, este valabil pentru certificările de Rescue Diver şi superior.As a first response, the European Commission is to launch a call in 2016 under Horizon 2020 that is to prepare a network for the Arctic
Ca un prim răspuns, Comisia Europeană va lansa o cerere de propuneri în 2016, în cadrul programului Orizont 2020, care va pregăti
