FIRST WAR in Polish translation

• pierwsza wojna
• pierwszej wojnie
• pierwszej wojny
• pierwszą wojnę

Examples of using First war in English and their translations into Polish

The First War.
Pierwszą wojną.

After what he became in the First War, what he saw out there.
Po tym, co stało się z nim na Pierwszej Wojnie, co tam widział.

You remember the first war?
Pamiętasz pierwszą wojnę?

After I fought my first war, I never wished for a second.
Po tym, jak walczyłem na mojej pierwszej wojnie, nigdy nie pragnąłem drugiej.

I was in the, uh, first war in Iraq. Army ranger.
Służyłem podczas pierwszej wojny w Iraku jako komandos.

First War, then Pestilence.
Najpierw Wojna, potem Zaraza.

U-38 embarked on her first war time patrol on 19 August 1939 from Wilhelmshaven.
Na swój pierwszy wojenny patrol wypłynął 19 sierpnia 1939 roku z Wilhelmshaven.

First war, and Dad did in the second. Live up to what Grandpa did in the.
Być dzielnym jak dziadek na pierwszej wojnie, a tata na drugiej.

There used to be a munitions factory in the First War.
Podczas pierwszej wojny były tu fabryka broni.

He told Vinci he fought around here in the first war.
Powiedział Vinci'emu, że walczył tu… podczas Pierwszej Wojny Światowej.

He gave his life in the First War.
Oddał życie podczas pierwszej wojny światowej.

This is not the first war that has been fought over the production, reproduction and distribution of information.
To nie jest pierwsza wojna, którą stoczono o produkcję, reprodukcję i dystrybucję informacji.

In 1897, the first war between Belarus and Lithuania broke out after what was deemed to be blatant disrespect by the Belarus government.
W 1897 roku, pierwsza wojna między Białorusią i Litwą rozpętała się po czymś, co uznano za obrazę przez białoruski rząd.

the Centurions went after the first war, once we convinced them to abandon their own experiments with evolution, in exchange for resurrection technology.
udaliśmy się po pierwszej wojnie, po tym jak przekonaliśmy ich do porzucenia własnych eksperymentów z ewolucją w zamian za technologię wskrzeszania.

It was the first war that, one, America lost.
To była pierwsza wojna, którą Ameryka przegrała,

I Fought in first war world, I saw many nasty things there now never something so terrible.
Walczyłem w pierwszej wojnie światowej, widziałem wiele okropieństw ale nigdy czegoś tak strasznego.

During Operation Desert Storm, America's first war on Iraq in 1991,
Podczas Operacji Pustynna Burza w 1991 r.‒ pierwszej wojny USA przeciw Irakowi,

Unfortunately, there followed dramatic events- 11 September 2001, the first war in Afghanistan, the second war in Iraq- which made the dialogue with Muslims difficult.
Niestety, następnie miały miejsce dramatyczne wydarzenia- 11 września 2001 r., pierwsza wojna w Afganistanie, druga wojna w Iraku- które uczyniły dialog z muzułmanami trudnym.

So Baroness Catherine Ashton will have the opportunity to wage her first war and put her name up there with the greats of military history such as Rommel,
Baronessa Catherine Ashton będzie więc miała okazję prowadzić swoją pierwszą wojnę i umieścić własne nazwisko wśród najsławniejszych w historii wojskowości, takich jak Rommel,

There were failures in the first war(Chapter 12),
W pierwszej wojnie miały miejsce niepowodzenia(rozdział 12),