Examples of using Five stages in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Five stages of junk food.
Pięć faz niezdrowej żywności.As soon as jack welch told me, I went through all five stages of grief.
Jak tylko Jack Welch mi powiedział, przeszedłem pięć faz żałoby.There are five stages of grief.
Jest pięc etapów smutku.There are five stages to the hero's journey.
Jest 5 poziomów do wyprawy bohatera.There are five stages of grief.
Jest pięć poziomów smutku.
we need to jump five stages.
musimy przeskoczyć z pięć etapów.Because of that, the people become mad in five stages.
Według buddyzmu po śmierci następuje rozpad człowieka na pięć skandh.The volume of only 73 dB thanks to the five stages of filtration.
Głośnośc tylko 73 dB dzięki zastosowaniu 5 stopni filtracji.They say that grief has five stages.
Podobno żałoba przebiega w pięciu etapach.I know all about the five stages of grief.
Wiem wszystko na temat piec etapow smutku.Who talked about the five stages of grief. There was a, uhm, psychologist, psychiatrist.
Uhm, psycholog, psychiatra, Elisabeth Kübler-Ross, która mówiła o 5 stopniach żalu.there's five stages of death, and you're in the acceptance stage. .
These sections were built in five stages, with the first completed in 1995, and the last in 1998.
System miał powstać w pięciu fazach- pierwsza miała zostać zakończona w 1969 roku, natomiast ostatnia w 2000.
According to Elizabeth Kubler-Ross, there's five stages of death, Oh.
Mamy pięć etapów umierania, Według Elizabeth Kubler-Ross,The five stages of death, you weren't talking about your victims,
Sudanese Optimist points out five stages of grief that citizens in North South went through after the referendum.
Sudanese Optimist[ang.] wskazuje pięć etapów żalu, przez który przeszli obywatele Północy po referendum.Meditation lasts 1 hour and consists of five stages, the first 3 stages of a duration of 10 min.
Medytacja trwa 1 godziny i składa się z pięciu etapów, przez pierwsze 3 I believe that Parliament's demand to raise the quota by 1% in five stages, as proposed by the Commission, will send out completely the wrong signal.
Wierzę, że żądanie Parlamentu, aby podnieść kwotę o 1% w pięciu etapach, jak zostało to zaproponowane przez Komisję, będzie wysłaniem całkowicie złego sygnału.it is the first of five stages of grief that ends with acceptance.
co jest pierwszym z pięciu etapów radzenia sobie z żalem, które kończą się akceptacją.Work in this part of western Ukraine was carried out in five stages, from February 2011 to 2017.
Prace w tej części zachodniej Ukrainy były prowadzone w pięciu etapach, od lutego 2011 roku do 2017 roku.
