FINAL STAGES in Polish translation

• końcowych etapów
• końcowej fazie
• ostatnim stadium
• ostatnie etapy
• ostatniej fazie
• końcowym stadium
• końcowych etapach
• końcowych fazach
• ostatnie stadium
• końcowym etapie
• końcowe etapy
• ostatnich etapach
• ostatniego etapu
• ostatnią fazę
• końcowych stadiach

Examples of using Final stages in English and their translations into Polish

I'm here to oversee the final stages of production on"Eternal Death Slayer 3.
Będę nadzorować końcowy etap produkcji"Eternal Death Slayer 3.

Croatia is in the final stages of its accession to the EU;
Chorwacja znajduje się na ostatnim etapie przygotowań do przystąpienia do UE;

This crisis is in its final stages and will soon be under control.
Kryzys jest w fazie końcowej/i wkrótce będzie pod kontrolą.

During the final stages of her illness.
Podczas ostatniego stadium jej choroby.

Negotiations on that review of public procurement rules are in the final stages.
Negocjacje w sprawie przeglądu przepisów dotyczących zamówień publicznych są w fazie końcowej.

Negotiations on these are at present in the final stages.
Negocjacje w tej sprawie są obecnie w fazie końcowej.

Negotiations on these are at present in their final stages.
Negocjacje w tej sprawie znajdują się obecnie w fazie końcowej.

In the final stages, the victim breathes only once or twice a minute.
Zaledwie raz lub dwa na minutę. W ostatnich stadiach ofiara oddycha.

Power! We were now entering the final stages of our race.
Mocy! Rozpoczynaliśmy teraz ostatni etap naszego wyścigu.

Cassandra represents the final stages of these experiments.
Cassandra jest w ostatnim stadium tych eksperymentów.

He's in the final stages of the disease.
Nerki wysiadaja, jest w koncowym stadium choroby.

With the collapse of the Central Powers during the final stages of the Great War,
Wraz z upadkiem państw centralnych, podczas końcowych etapów Wielkiej Wojny,

At the final stages of decay, the wood can be rubbed like powder between the fingers.
W końcowej fazie rozkładu drewno jest mniej lub więcej brunatne i można je rozetrzeć w palcach na proszek.

Acquiring leads belongs to the final stages of the sales funnel- it is worth remembering this by estimating the effectiveness of actions through content.
Pozyskiwanie leadów należy do końcowych etapów lejka sprzedażowego- warto o tym pamiętać szacując efektywność działań poprzez treści.

I could hardly sleep at all when my wife was in the final stages of lymphoma and begged me not to let her die in the hospital.
Prawie nie sypiałem, gdy żona była w ostatnim stadium chłoniaka i błagała, bym nie dał jej umrzeć w szpitalu.

Silver is in the final stages of his countdown, only 12 hours after the announcement of his most recent retirement.
Silver jest w końcowej fazie odliczania, dopiero 12 godzin minęło odkąd ogłosił.

I would certainly not vote for an agreement unless this dispute is settled before we reach the final stages of this deal.
Z pewnością nie głosowałbym za podpisaniem tej umowy, chyba że spór ten zostałby rozstrzygnięty, zanim dojdzie do końcowych etapów negocjacji omawianej umowy.

Now we're in the final stages of the race and it's obvious who is going to win.
Jesteśmy w końcowej fazie wyścigu teraz rozstrzygnie się kto zwycięży.

the direct sales meetings would be limited to the final stages of sales closure.
spotkania sprzedaży bezpośredniej byłaby ograniczona do końcowych etapów zamknięcia sprzedaży.

The new, 41,000 sq. ft. building has been custom-designed for the final stages of trailer manufacture;
Nowy budynek 41, 000 o powierzchni stopy kwadratowej został specjalnie zaprojektowany na ostatnie etapy produkcji przyczep;