FORCING ME in Polish translation

• zmuszając mnie
• mnie zmusił
• zmuszanie mnie
• zmuszenie mnie
• zmusza mnie
• zmuszać mnie
• zmuszasz mnie
• mnie zmusić
• zmusić mnie
• zmusili mnie
• zmuszania mnie

Examples of using Forcing me in English and their translations into Polish

Forcing me to split in two a nice young lad such as you.
Zmusić mnie do przecięcia… tak całkiem miłego chłopięcia.

Even the rear suspension gave serious problems forcing me to makeshift repairs».
Nawet zawieszenie tylne dała poważne problemy, zmuszając mnie do prowizorycznej naprawy».

Forcing me to pay protection.
Zmusili mnie, płacić sobie za ochronę.

No forcing me to watch golf.
Żadnego zmuszania mnie do oglądania turniejów golfowych.

You're being cunning and forcing me to pay you back.
Jesteś przebiegły i zmuszasz mnie do spłaty długu.

You chose a bad restaurant, forcing me to improvise.
Spóźniłaś się na naszą pierwszą randkę. Wybrałaś złą restaurację, zmuszając mnie do improwizacji.

About a year ago… forcing me to pay protection.
Zmusili mnie, płacić sobie za ochronę.

Maybe that's better than forcing me to externalize them.
Może to będzie lepsze od zmuszania mnie do ich uzewnętrzniania.

This is all Dad's fault for forcing me to stay on the soccer team.
To przez tatę, bo zmusił mnie, żebym została w drużynie.

The university's forcing me to work with Kripke.
Zmuszają mnie do współpracy z Kripkem.

Why you people forcing me to brand myself as a pariah?
Dlaczego zmuszacie mnie do zrobienia z siebie wyrzutka?

Government S. forcing me into censorship.
Zmuszał mnie do cenzury.

Destiny has cheated me By forcing me to decide upon.
Zostałem oszukany przez przeznaczenie,/które zmusiło mnie, do podjęcia decyzji.

She was… forcing me.
Ona… zmuszała mnie.

What is the point in forcing me.
Jaki jest sens w zmuszaniu mnie.

This is all dad's fault for forcing me Sit down.
To przez tatę, bo zmusił mnie,- Siadaj.

Why you people forcing me to brand myself as a pariah?
Do zrobienia z siebie wyrzutka? Dlaczego zmuszacie mnie- Tak?

Each unseen link binding heart forcing me from the arms of your father.
Każde niewidzialne ogniwo krępujące serce i zmuszające mnie do ucieczki od twego ojca.

And no one forcing me to choose.
I nikt nie zmusi mnie, bym wybierał.

For basically forcing me to be your friend.
Za to, że zmusiłaś mnie do przyjaźni.