FOREIGN SOIL in Polish translation

• obcej ziemi
• obcą ziemię

Examples of using Foreign soil in English and their translations into Polish

So you're gonna hit a convoy in broad daylight on foreign soil?
Więc zaatakujecie konwój w środku dnia- na obcej ziemi?

It's beginning to feel like we're on foreign soil.
Zacząłem się czuć jak na terytorium obcego państwa.

we are guests on foreign soil.
jesteśmy gośćmi na obcej ziemi.

Screwed on foreign soil i would.
Gdybym chciał zobaczyć chuderlaka dymanego na obcej ziemi.

Barbados? Americans on foreign soil.
Barbados? Amerykanie na obcej ziemi.

There's not.- Ms. Goines, you are on foreign soil hunted, cornered, alone. in a time of plague.
Nie ma. Jest pani na obcej ziemi w czasie epidemii.

No-man's-land. You can't operate on foreign soil.
Ziemia niczyja. Nie możecie działać na obcej ziemi.

this embassy stands on foreign soil.
ambasada jest na obcej ziemi.

They're vulnerable and unarmed on foreign soil.
Są rozbici i na obcej ziemi.

What we have learned about UnSubs on foreign soil is that they're adaptable,
Z tego, co wiemy o sprawcach na obcej ziemi, łatwo się adaptują,

The fact that my first address to you comes from a consulate on foreign soil is a testament to our changed reality.
Fakt, że moją pierwszą mowę wygłaszam z konsulatu na obcej ziemi, świadczy o zmienionej rzeczywistości.

Listen up. to engage a ruthless enemy who knows we're coming. We're going on to foreign soil.
Słuchajcie. Ruszamy na obcą ziemię, by zmierzyć się z okrutnym wrogiem, który nas oczekuje.

if we wish to develop a strategy for European security and presence on foreign soil.
chcemy rozwijać strategię na rzecz europejskiego bezpieczeństwa i obecności na obcej ziemi.

But as a four-star general, he could anonymously compel CIFIUS from moving to foreign soil. to prevent Foxhole or its ownership.
By zablokowała przeniesienie Foxhole lub jej właściciela na obcą ziemię. Ale… jako generał mógłby anonimowo przekonać CFIUS.

However, President Obama has not revoked the right of the CIA to arrest terrorist suspects on foreign soil and to take them to provisional detention centres.
Prezydent Obama nie uchylił jednak prawa CIA do aresztowania podejrzanych o terroryzm na obcej ziemi i przekazywania ich do tymczasowych ośrodków przetrzymywania.

But as a four-star general, to prevent Foxhole or its ownership from moving to foreign soil. he could anonymously compel CIFIUS.
By zablokowała przeniesienie Foxhole lub jej właściciela na obcą ziemię. Ale… jako generał mógłby anonimowo przekonać CFIUS.

Thus as Ambassadors, we represent our Sovereign while resident on foreign soil, thus separated from the one whom we represent.
Tak więc jako Ambasadorzy jesteśmy reprezentantami naszego suwerennego Pana, podczas gdy przebywamy w obcej ziemi, jesteśmy zatem oddzieleni od Tego, którego.

I can't get munitions onto foreign soil that quickly.
nie dostarczę broni na obcą ziemię tak szybko.

Because the conflict is on foreign soil, you will have no reinforcements, My apologies, no allies and no weapons.
Więc nie dostaniesz wsparcia, Przykro mi, ale konflikt jest na obcej ziemi, żadnych sprzymierzeńców i broni.

That decimated our cities, just as we had no part We know that your world had no part in the pandemic in the killing of a police officer on foreign soil.
Która zdziesiątkowała nasze miasta, podobnie jak my nie przyczyniliśmy się Wiemy, że wasz świat nie przyczynił się do pandemii, do śmierci policjanta na obcej ziemi.