FORGED DOCUMENTS in Polish translation

• podrobione dokumenty
• sfałszowane dokumenty
• fałszywe dokumenty
• fałszowali dokumenty
• sfałszowanych dokumentów
• podrobionych dokumentów

Examples of using Forged documents in English and their translations into Polish

These falsehoods he did not scruple to support with forged documents"insolenter ausus per commentitia scripta firmare," Leo.
Te klamstwo nie scruple do wsparcia ze sfałszowanych dokumentów"insolenter ausus na commentitia scripta firma," Leo.

RBRG contended that enforcement would“assist a seller who presented forged documents under a letter of credit”.
RBRG twierdził, że wykonanie będzie„pomagają sprzedający który przedstawił sfałszowanych dokumentów pod akredytywy”.

To enable Member States in particular to check for forged documents, businesses and legal persons should also be required to notify the competent authorities of the employment of a third-country national.
Aby umożliwić państwom członkowskim wykrywanie w szczególności fałszywych dokumentów, na przedsiębiorstwa i osoby prawne należy nałożyć obowiązek zgłaszania właściwym organom faktu zatrudniania obywateli państw trzecich.

insurance companies are losing tens of millions of rubles every month because of intruders who gain access to cargo on forged documents.
ubezpieczeniowe co miesiąc tracą dziesiątki milionów rubli z powodu intruzów, którzy zyskują dostęp do ładunku na podrobionych dokumentach.

When international forensic experts find out that accusations are based on forged documents and false signatures,
Kiedy międzynarodowi eksperci medycyny sądowej uznają, że oskarżenia zostały oparte na sfałszowanych dokumentach i sfałszowanych podpisach,

I believe Yasir used his real name on forged documents because he was a Hamas shahida like his brother.
Bo był Shahidem z Hamasu jak jego brat. Sądzę, że Yassar użył prawdziwego nazwiska na fałszywych dokumentach.

That turns out that even code and forged documents can get any money.
Że okazuje się, że nawet kod i na podstawie sfałszowanych dokumentów, może otrzymać pieniądze na dowolny.

While they take pictures for the forged documents in the backyard of one of the farms, they are being observed by a wandering supplicatory beggar.
Gdy na podwórku jednego z gospodarstw robią zdjęcia do fałszywych dokumentów, obserwuje ich wędrowny dziad proszalny.

One of Flack's CI's just got an emergency request for some forged documents- passport and ID.
Jeden z ludzi Flacka dostał właśnie pilne zgłoszenie o fałszywych dokumentach- dowodzie i paszporcie.

You screwed the oilfield contract when you bullied and bribed and forged documents.
Spierdoliłeś ten kontrakt z polami naftowymi jak gadałeś bzdury, przekupywałeś i podrabiałeś dokumenty.

when at age 17 he found himself thrust into a forged documents workshop.
w wieku 17 lat został rzucony do warsztatu podrabianych dokumentów.

the ineligibility of certain expenses and forged documents.
niekwalifikowanie się pewnych wydatków i sfałszowania dokumentów.

is implicated in other covert operations for wars Iran-Contra affair, Niger yellow cake forged documents.
jest zamieszany w inne tajne operacje wojenne afera Iran-Contras, sfałszowane dokumenty nt. uranu z Nigru.

Some use false or forged documents, others try to enter either on an individual basis
Niektórzy używają fałszywych lub sfałszowanych dokumentów, inni próbują wjechać indywidualnie lub wykorzystując zorganizowane sieci

This is often done by using false or forged documents, or with the help of organised criminal networks of smugglers and traffickers.
co odbywa się często z wykorzystaniem fałszywych lub podrobionych dokumentów albo za pośrednictwem sieci przestępczości zorganizowanej skupiających przemytników i nielegalnych handlarzy.

that the card held has been obtained on the basis of false declarations and/or forged documents.
której nie jest posiadaczem, lub gdy zatrzymana karta została wydana na podstawie fałszywych oświadczeń bądź sfałszowanych dokumentów.

he was arrested on charges"embracing interminable lists of goods which had been carried out of Germany by forged documents, possibly involving also Jewish officers in the American Army
poparcia politycznego Niemiec Zachodnich, został on aresztowany pod zarzutem 'wysyłania z Niemiec niezliczonej ilości artykułów za pomocą sfałszowanych dokumentów, prawdopodobnie przy udziale żydowskich oficerów Armii amerykańskiej

incorrect data for example if that person has given a wrong identity or used forged documents.
postawie nieprawidłowych danych alfanumerycznych na przykład jeżeli osoba ta podała się za inną osobę lub korzystała ze sfałszowanych dokumentów.

Many people are wondering what kind of article is for forging documents in Russia?
Wiele osób zastanawia się, jaki rodzaj artykułu jest do sfałszowania dokumentów w Rosji?

I put a forged document in your file on the day of your court hearing, Frank.
Wstawiłem fałszywy dokument do twoich akt w dniu rozprawy, Frank.