Examples of using Forged documents in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
He then threatened, and forcefully converted her to Islam and married her by creating forged documents.
Most came from rural areas of the mainland, Thailand, or the Philippines on 14-day tourist visas, although a very small number entered using forged documents.
The technology is also used by the authority to find missing family members, apprehending fugitives, and identify forged documents.
该技术也被用于当局寻找失踪的家庭成员，缉捕逃犯，并识别伪造文件。Paragraph 1.7-- the individuals have attempted to enter this country or to transit through it using false or forged documents.
第1.7款-企图使用假证件或伪造证件进入本国或中转者。Earlier, several international media reported that Ghosn, or with the help of others, left Japan under false names and forged documents.
此前多家国际媒体报道称，戈恩或在他人帮助下，以假名和伪造证件离开日本。
Entering the country on either real or forged documents, some are willing to be patient and bide their time.
有些人持真实或伪造的证件入境，他们愿意耐心等待时机。The forged documents are a“combination of accurate personal information and a convincing forgery.”.
伪造的文件是“准确的个人信息和令人信服的伪造的结合。This report established that the documents presented by the police against the author were practically impossible to read and were obviously forged documents.
这份报告确定，由警方提出对提交的文件几乎无法阅读，并且显然是伪造的文件。This has given the border forces substantially increased capabilities of uncovering forged documents of a technically high standard.
这项措施大大加强了边防部队识别用高超技术伪造的证件。To be added that Iranian police and customs officers have been trained and briefed on methods of identifying and spotting forged documents which terrorist groups may use.
要补充的是伊朗警察和海关关员都接受过甄别和发现恐怖团伙伪造文书可能使用方法方面的训练和情况介绍。Other ongoing initiatives include the delivery of additional scanners to be used by Lebanese customs and the installation of a new facility operated by General Security to detect forged documents.
现有的其他举措包括交付更多扫描器供黎巴嫩海关使用；安装由安全总局操作的核查伪造证件的新设施。(a) Knowingly gives incorrect information or submits forged documents or certificates in order to obtain a card or record an entry in the civil status register;
(a)知情地提供不正确资料或提交伪造文件或证明，以取得公民身分卡或在公民身分登记册中登记；.In addition, most border posts have sophisticated modern technical equipment designed to detect forged documents, enabling any document to be checked by technically trained and qualified security staff.
此外，大多数边界哨所都配备了查出伪造证件的现代化精密技术设备，由通过技术培训的合格安全人员检查证件。
As many as 20,000 private property complaints have been filed, while numerous forged documents alleging claims to the property of Serbs and other nonAlbanians circulate in Kosovo and Metohija.
已提起的私人财产申诉案已达2万件，向塞族人和其他非阿族人提出财产索偿的无数伪造文件在科索沃和梅托希亚散发。(c) Control of passengers by trained personnel, who establish whether or not they are violating Act No. 30 of 1986(against drug trafficking) or are holding forged documents;
(c)由经过训练的人员管理乘客，确定乘客是否违反了1986年第30号法（禁止毒品贩运）或是否持有伪造证件；.Articles 286-303 of Iraqi Penal Law No. 111 of 1969 provide penalties for the crime of falsification of official and ordinary instruments and records and the use of such forged documents.
年第111号伊拉克刑法》第286至第303条规定了，伪造官方和普通文件及记录并使用这种伪造文件的罪行的惩罚办法。The victims signed written contracted Yong had prepared and he also forged documents, including a shipping manifest, bank statements and Australian Taxation Office forms.
受害者们均签署了陈志勇准备好的书面合同，他还伪造了文件，包括航运清单、银行对账单和澳大利亚税务局的表格。(b) Inspection of documents at the principal ports of migration control, which is carried out by expert documentologists and graphologists with a view to detecting forged documents;
(b)在主要移民管制口岸查验证件，这项工作由文件专家和笔迹学家进行，目的是查出伪造的文件；.In the municipality of Klinë/Klina, local authorities opposed the eviction of premises used by the municipality as a youth centre, alleging that the successful claimant used forged documents.
在Klinë/Klina市，地方当局反对将该市用做青年中心的一处场所进行清理，声称胜诉的原告使用的是伪造文件。The investigators found evidence that the staff member had submitted forged documents to the Organization containing inflated claims and falsehoods, thereby defrauding the Organization of some $130,000 and attempting to obtain a further $23,000.
调查人员查到了证据，表明该工作人员向本组织提供了多报补偿金和内容不实的伪造文件，从本组织诈取约130000美元，并又试图诈取23000美元。
