FORGED DOCUMENTS in Arabic translation

• وثائق مزورة
• مستندات مزورة
• تزوير الوثائق
• بتزوير وثائق
• وتزوير الوثائق
• الوثائق المزورة
• المستندات المزورة
• وثائق مزوّرة
• الوثائق المزوّرة
• لوثائق مزورة
• المستندات المزيفة
• وثائق مزيفة

Examples of using Forged documents in English and their translations into Arabic

For its part, Cuba has processed all the information on suspicious passports and other forged documents which it has received from other countries.
وقد اتخذت كوبا من جهتها الإجراءات اللازمة بشأن جميع المعلومات المتعلقة بجوازات السفر المريبة وغيرها من الوثائق المزورة التي تلقتها من بلدان أخرى

The authors point out that there is no evidence that the second author relied on forged documents in support of his claims.
وأشار أصحاب البلاغ إلى أنه لا توجد أدلة على أن الصاحب الثاني للبلاغ استند إلى وثائق مزورة دعماً لادعاءاته

Para 1: Whoever counterfeits passport, residence permit, laissez-passer or uses forged documents knowingly or counterfeits such documents for others;
الفقرة 1: يقوم بتزوير جوازات السفر، أو تصاريح الإقامة أو جوازات المرور أو يستعمل وثائق مدلسة عن علم أو يقوم بتزويرها لفائدة الغير

alleging that the successful claimant used forged documents.
المدعي الذي صدر الحكم لصالحه استخدم مستندات مزورة

At the same time, the deprivation of nationality should be clearly distinguished from the annulment of a decision on granting nationality when it is established that an applicant has provided false data or forged documents.
وفي الوقت نفسه، فإن التجريد من الجنسية ينبغي تمييزه بشكل واضح عن إلغاء قرار منح الجنسية عندما يتبين أن صاحب الطلب قدم بيانات كاذبة أو وثائق مزيفة

In order to prevent illegal migration, the relevant State structures involved in border control regularly provide information on persons attempting illegally to cross the border using forged documents.
ولكي يتسنى منع الهجرة غير القانونية، فإن الهيئات الحكومية ذات الصلة التي تعمل في مجال مراقبة الحدود تقوم بصفة منتظمة بتقديم المعلومات المتعلقة بالأشخاص الذين يحاولون عبور الحدود بصفة غير قانونية مستخدمين وثائق مزيفة

Forged documents.
وثائق مزورة

Forged documents.
الوثائق المزورة

Identification of forged documents.
التعرف على الوثائق المزورة

Identification of forged documents;
التعرف على وثائق الهوية المزورة

Persons knowingly using forged documents.
يستخدم الأشخاص عن عمد وثائق مزورة

(a) Provision of forged documents;
(أ) بتقديم وثائق مزورة

I want forged documents to China.
أريد وثائق مزورة إلى الصين

Tax on forged documents sold real estate!
باع الضريبة على العقارات وثائق مزورة!

Forgery and use of forged documents of all kinds.
التزوير واستعمال وثائق مزورة بجميع أنواعه

In one hour he could make 30 forged documents.
على انه قادر على تزوير 30 وثيقة كل ساعة

So he decided to steal Arizona with forged documents.
لذلك قرر أن يسرق(أريزونا) بوثائق مزورة

I entered Italy illegally and obtained residency… with forged documents.
دخلت دخولا غير شرعي غلى إيطاليا وطلبت الحصول على إقامة بوثائق مزورة

My agents forged documents and gained entry into the Ministry.
زور عملائى الوثائق وحاولو إيجاد مدخل ما للوزاره

If the registration is based on incorrect information or forged documents.
إذا كان التسجيل مبني على معلومات غير صحيحة أو وثائق مزورة