FOUNDATIONAL in Polish translation

• fundamentalne
• podstawowych
• założycielskim
• podstawą
• foundational
• fundamentalnych
• podstawowe
• podstawowej
• podstawowego
• fundamentalnym
• fundamentalnej

Examples of using Foundational in English and their translations into Polish

Witchcraft Today is one of the foundational texts for the religion of Wicca,
Dziś Witchcraft Today jest jednym z podstawowych tekstów Wicca,

Foundational ICT research in Europe today remains fragmented in most domains, leading to duplication of effort,
Prowadzone w Europie fundamentalne badania nad ICT są obecnie w przypadku większości dziedzin rozdrobnione,

The foundational moment of our vocation is baptism,
Momentem założycielskim naszego powołania jest chrzest,

That the initial testimony to the Resurrection, the Faith's foundational truth, was entrusted to women is highly significant.
Że początkowa świadectwem zmartwychwstania, fundamentalne prawdy wiary w, powierzono kobiet jest bardzo istotna.

Participation in these foundational activities is becoming so embedded in the culture of the population that it is viewed as an indispensable aspect of the life of a community.
Uczestnictwo w tych podstawowych działaniach tak dalece staje się częścią kultury populacji, że uważane jest za nieodzowny aspekt życia społeczności.

The theory of evolution is foundational to the doctrines of Marxism
Teoria ewolucji jest podstawą dla doktryn marksizmu

Passive pickups form a foundational tone for you to manipulate fully for rock,
Pasywne przetworniki tworzą sygnał fundamentalne dla Ciebie do manipulowania pełni dla rocka,

Yet Pope Benedict pointed out in the German Parliament,"in foundational questions of law that deal with the dignity of the human person
Jednak jak zauważył papież Benedykt w niemieckim Parlamencie:"W podstawowych kwestiach prawnych, które dotyczą godności osoby

It seems to be that you have to look for an explanation in the foundational DNA of the two polities.
Wygląda na to, że musicie poszukać wyjaśnienia w DNA założycielskim dwóch systemów politycznych.

Years one and two comprise your foundational studies what you would call your sciences, your math.
Lata jedne i dwa obejmują twoje nauki foundational to, co nazywałbyś twoje nauki, twoja matematyka.

It is foundational to carefully select the structure that's most effective for your small business financing,
Jest to fundamentalne starannie wybrać strukturę, która jest najbardziej skuteczna dla małych finansowania działalności,

He wants to help people understand the true history from the Bible because it is foundational to all doctrines, including the Gospel.
Pragnie on pomagać ludziom zrozumieć prawdziwą historię z Biblii, gdyż to jest podstawą wszystkich doktryn, włączywszy w to Ewangelię.

Television Fans and Participatory Culture has been read all over the world, and is seen as one of the foundational texts of the fan studies field.
Television Fans and Participatory Culture czytana jest dookoła całego świata postrzegana jako jeden z podstawowych tekstów w studiach fandomu.

These enzymes have begun to replace many foundational methods in molecular biology such as cloning.
Te enzymy zaczynali zamieniać wiele foundational metody w czÄ… steczkowej biologii tak jak klonowanie.

A cursory glance at the suppressed history of religion reveals that even the foundational myths themselves are emergent culminations developed through influence over time.
Rzut oka na stłumioną historię religii ukazuje, iż nawet fundamentalne mity same w sobie są wschodzącymi kulminacjami, rozwiniętymi poprzez upływ czasu.

Europe needs to develop joint research agendas based on a shared vision for foundational research and would benefit from applying the FET model in collaboration with Member States.
Europa powinna opracować wspólne programy badawcze oparte na wspólnej wizji fundamentalnych badań naukowych, a program FET należy wdrażać we współpracy z państwami członkowskimi.

Years one and two comprise your foundational studies.
dwa obejmują twoje nauki foundational… to, co nazywałbyś twoje nauki, twoja matematyka.

whose mystic concepts became foundational to the ancient world.
którego mistyk koncepcje stały się fundamentalne do starożytnego świata.

Two foundational problems with situational ethics are the reality of an absolute truth
Dwa podstawowe problemy związane z etyką sytuacyjną dotyczą rzeczywistości prawdy absolutnej

High-tech, research-intensive SMEs are particularly crucial for driving the exploitation of the results of foundational research.
MŚP specjalizujące się w zaawansowanych technologiach i badaniach naukowych są szczególnie ważne z punktu widzenia wykorzystywania wyników fundamentalnych badań naukowych.