FULL ANALYSIS in Polish translation

• pełną analizę
• full analysis
• pełnej analizy
• pełna analiza
• wyczerpująca analiza

Examples of using Full analysis in English and their translations into Polish

Full analysis of moving pictures- both on technical
Zrealizowanie pełnej analizy ruchomego obrazu-

The full analysis and the detail of proposals contained in this Communication are set out in the attached Commission Services document.
Pełna analiza i szczegółowe propozycje przedstawione w niniejszym komunikacie są opisane w załączonym dokumencie opracowanym przez służby Komisji.

After completing the project, it is important to conduct a full analysis, draw conclusions, think out the recommendations.
Po zakończeniu projektu ważne jest przeprowadzenie pełnej analizy, wyciągnięcie wniosków, przemyślenie zaleceń.

A full analysis of the geographical origin of complaints registered in 2003 is provided in Annex A, Statistics.
Pełna analiza pochodzenia geograficznego skarg zarejestrowanych w roku 2003 znajduje się w Załączniku A, Statystyka.

HZ-20A Zinc oxide lightning arrester charged tester can used for full analysis of zinc oxide lightning arrester(MOA)
HZ-20A Tester tlenku cyrkonu z tlenkiem cyrkonu może być wykorzystany do pełnej analizy prądu blokującego pioruna cynku(MOA),

Therefore, a full analysis of business and legal terms of economic activity may lead to the conclusion that patent protection is the optimal form of protection- despite the related costs.
Pełna analiza biznesowo-prawnych uwarunkowań działalności może więc prowadzić do wniosku, że ochrona patentowa- pomimo związanych z nią kosztów- jest formą ochrony najbardziej optymalną.

which will allow to carry out a full analysis.
które będzie dawało możliwość przeprowadzenia pełnej analizy.

The full analysis: Below,
Pełna analiza: Poniżej wyjaśniamy,

I fully support the rapporteur in her request for a full analysis of the existing situations and their consequences.
W pełni popieram sprawozdawczynię w odniesieniu do jej prośby o przeprowadzenie pełnej analizy istniejących sytuacji i ich konsekwencji.

Full analysis and control of costs
Pełna analiza i kontrola kosztów

In the course of the emergency response, the Member State shall collect the information necessary for a full analysis of the accident.
W trakcie działań podjętych w odpowiedzi na awarię państwo członkowskie gromadzi informacje niezbędne do pełnej analizy wypadku.

I am programming the com system to scan the interference patterns but a full analysis will take time.
Programuję komputer, by odszukać wzór zakłóceń. Ale pełna analiza zajmie trochę czasu.

CI confidence interval; Full analysis set all randomised,
CI przediał ufności; Badanie FLAGS(Full analysis set) wszyscy leczeni pacjenci,

Mean(+/- SEM) Pain Intensity Difference at Each Time Point(Full Analysis Set) Mean(SEM)
Średnia(+/- SEM) Różnica w Intensywności Bólu w Każdym Punkcie Czasowym(Pełna Analiza) Średnie(SEM)

Mean(+/- SEM) Pain Intensity Difference at Each Time Point Full Analysis Set.
Średnia(+/- SEM) Różnica w Intensywności Bólu w Każdym Punkcie Czasowym(Pełna Analiza) Średnie(SEM) Różnice w Intensywności Bólu.

We can't be sure until we a get a full analysis, but these markings don't look like scratches from a bullet hitting a wall.
Bez pełnej analizy nie ma pewności, ale te zniekształcenia nie wyglądają jak po uderzeniu w ścianę.

The satellite gps trackers Visirun allows a full analysis of the telemetry parameters of the vehicle,
System Visirun pozwala na pełną analizę telemetrycznych parametrów pojazdu, takich jak liczba hamowań,

We have not written a full analysis of this license. But it is a Free Software license.
Nie napisali¶my pe³nej analizy tej licencji, jednak jest to licencja Wolnego Oprogramowania.

Full analysis set, all randomized patients who took at least 1 dose of double blind study drug
Full analysis set, wszyscy randomizowani pacjenci, którzy przyjęli co najmniej 1 dawkę leku ocenianego w badaniu z podwójnie ślepą próbą,

The Full Analysis Set(FAS) consisted of all subjects who became anaemic(serum haemoglobin of approximately≤10 g/dL within the treatment period)
Full Analysis Set, FAS składała się z wszystkich osób, u których wystąpiła