FURTHER DATA in Polish translation

• dalszych danych
• dodatkowe dane
• inne dane
• dalsze dane
• dodatkowych danych
• dalszymi danymi

Examples of using Further data in English and their translations into Polish

Any further data related to SCP-179 has been classified Level 5(Thaumiel),
Wszelkie dalsze dane dotyczące SCP-179 zostały zaklasyfikowane jako Poziom 5(Thaumiel)

that there were limited data on the longer-term effects of the medicine and that further data should be provided by the company.
istnieją ograniczone dane na temat skutków długoterminowego stosowania leku i że firma powinna dostarczyć dodatkowych danych.

is therefore not recommended in the paediatric age group until further data become available.
dlatego nie jest zalecany w pediatrycznej grupie wiekowej dopóki dodatkowe dane nie będą dostępne.

This Decision does not prejudice the right of the Commission to request the applicant to submit further data or information to the Rapporteur Member State in order to clarify certain points in the dossier.
Niniejsza decyzja pozostaje bez uszczerbku dla możliwości zażądania przez Komisję od Państwa Członkowskiego sprawozdawcy dalszych danych lub informacji w celu wyjaśnienia niektórych punktów dokumentacji.

NeuroBloc is not recommended in children and adolescents until further data become available.
Lek NeuroBloc nie jest zalecany do stosowania u dzieci i młodzieży do chwili udostępnienia dodatkowych danych.

which have transmitted further data in the meantime.
chcę tym wszystkim podziękować, którzy w międzyczasie przekazywali dalsze dane.

The rapporteur Member State may request the notifiers to submit further data which are necessary to clarify the dossier.
Państwo Członkowskie pełniące funkcję sprawozdawcy może zażądać od zgłaszających złożenia dalszych danych niezbędnych do wyjaśnienia dokumentacji.

providing more room for further data to be written,
zapewniając więcej miejsca na dodatkowe dane mają być zapisane,

Depending on the reason for the inquiry(e.g. request of a service technician), further data may also be collected
W zależności od przyczyny zapytania(np. wezwanie serwisanta), dalsze dane mogą być również gromadzone

He would later comment in 1980, that it was still not known whether such a set of six equations was solvable without further data.
Później komentował w 1980 r., że jeszcze nie było wiadome, czy taki zestaw sześciu równań był rozwiązywalny bez dodatkowych danych.

The rapporteur Member State, after consultation with the Commission, may request the notifiers to submit further data necessary to clarify the dossier.
Państwo Członkowskie pełniące funkcję sprawozdawcy po konsultacji z Komisją może zażądać od zgłaszających złożenia dalszych danych niezbędnych do wyjaśnienia dokumentacji.

If you do not use the offered forms to contact us, no further data will be collected.
Jeśli nie korzystasz z oferowanych formularzy kontaktowych, nie zostają zgromadzone żadne dodatkowe dane.

Therefore, methylnaltrexone should not be used in the paediatric age group until further data become available.
Dlatego też metylonaltreksonu nie należy stosować w pediatrycznej grupie wiekowej, do czasu aż będą dostępne dalsze dane.

adolescents is not recommended until further data become available.
ORENCIA u dzieci i młodzieży do czasu uzyskania dalszych danych.

For both substances the main data submitter provided further data in order to meet the initial concerns.
W przypadku obu substancji podmiot zgłaszający przedstawił dalsze dane w celu rozwiania początkowych obaw.

The rapporteur Member State, after consultation with the Commission, may request the notifiers to submit further data necessary to clarify the dossier.
Państwo Członkowskie sprawozdawca po konsultacji z Komisją może zażądać od powiadamiających przedłożenia dalszych danych niezbędnych do wyjaśnienia dokumentacji.

Protopic is not recommended for use in children below age of 2 years until further data are available.
Protopic nie jest zalecany do stosowania u dzieci w wieku poniżej 2 lat do czasu uzyskania dalszych danych.

Moreover, it is impossible to stop or turn back the process of further data collection and processing.
Nie można także ani zatrzymać aniod- wrócić procesu gromadzenia dalszych danych i ich przetwarzania.

In the course of processing service requests, it may be necessary to collect further data name, address.
W trakcie rozpatrywania zgłoszeń serwisowych może okazać się niezbędne gromadzenie dalszych danych inię i nazwisko, adres.

The rapporteur Member State may however request the notifiers to submit further data which are necessary to clarify the dossier.
Jednakże Państwo Członkowskie sprawozdawca może zażądać od powiadamiającego przedłożenia dalszych danych niezbędnych dla wyjaśnienia treści dokumentacji.