GRIPPED in Polish translation

• chwycił
• uchwyceni
• chwytane
• chwycić
• uchwycony
• wigniš
• trzymana

Examples of using Gripped in English and their translations into Polish

This is a community gripped with fear.
Ta społeczność jest sparaliżowana strachem.

I could but sit and wait, gripped by the fear of events foreshadowed.
Mogłem jedynie siedzieć i czekać sparaliżowany przez strach nadchodzących rzeczy.

Mumbai is always gripped with darkness.
Mumbaj, był zawsze pogrążony w ciemności.

It would explode if people gripped the wheel too tightly.
Wybuchał, gdy ludzie zbyt mocno ściskali kierownicę.

More bad news in this city gripped by fear.
Kolejne złe wieści z miasta opanowanego przez strach.

My knuckles turned white as I nervously gripped the wheel;
Moje kostki zbielały jak ja nerwowo ściskał kierownicę;

As I returned to the Holy Isle, a great longing gripped my heart.
Gdy powróciłam na świętą wyspę, ogarnęła mnie wielka tęsknota.

terror gripped Seattle.
Seattle ogarnął strach.

But rats don't wake up with a start, gripped by panic, bathed in sweat.
Szczury nie zrywają się ze snu, ogarnięte paniką, mokre od potu.

Horror gripped His disciples when they saw this miracle,
Horror chwycił swoich uczniów, gdy zobaczyli ten cud,

We must therefore get rid of our complexes, be gripped of Jesus and stop being so preoccupied with ourselves!
Dlatego musimy się pozbyć kompleksów i być uchwyceni Jezusem a przestać zajmować się samym sobą!

financial crisis gripped the New York City government
Kryzys finansowy chwycił rząd Nowy Jork

Firmly enough to bruise, within moments of her decease. Someone gripped her by the biceps.
Ktoś chwycił ją bardzo mocno za biceps na tyle, że pojawił się siniak, w chwili jej śmierci.

it became clear to him that the first Christians were gripped of a love for Christ
zauważył wyraźnie, że pierwsi chrześcijanie byli uchwyceni miłością do Chrystusa

As soon as the word reached Mecca of the Muslim's intent to offer their pilgrimage at Ka'bah they were gripped in a state of panic.
Gdy tylko dotarła do Mekki intencyjny muzułmańskich do oferowania ich pielgrzymkę na Ka'bah były chwytane w stanie paniki.

as well as providing a gripped surface.
ochrony powierzchni na klawiaturze, a także zapewnienie d wigniš powierzchni.

A unique strategy/board game hybrid where you become the leader of a rising resistance in a world gripped in crime and anarchy.
Wyjątkowa strategia/ gra planszowa hybrydowy, w którym stają się liderem rosnącej oporności w świecie chwycił przestępczości i anarchii.

and"Channel" gripped immediately 90% its audience.
oraz„Kanał” chwycił natychmiast 90% jego publiczność.

The sole is gripped and features visible Air Max cushioning to absorb shock
Podeszwa jest chwycić i funkcje widoczne Air Max amortyzację do absorpcji wstrząsów

when the sea serpent appeared near the sailing vessel it gripped the ship and towed it nowhere.
wąż morski w pobliżu pojawił się statek żaglowy statek to chwycić go nigdzie i ciągnionych.