HAD IN COMMON in Polish translation

• łączyło
• mają wspólnego
• laczylo
• łączy
• łączyła

Examples of using Had in common in English and their translations into Polish

I think it would make more sense to me if I knew what all the hearing aids had in common.
Myślę, że miałoby to dla mnie więcej sensu, gdybym wiedział, co mają wspólnego wszystkie aparaty słuchowe.

I thought it was maybe something we had in common.
to może być coś co nas łączy.

I stopped trying to figure out what the two pieces of tech had in common.
co takie połączenie może zrobić, co te dwa kawałki technologii mają wspólnego.

the only thing these three guys had in common, other than your training,
jedyną rzeczą jaka ich łączyła prócz twoich treningów, jest to,

Yeah, it was right before that you had grown so far apart that I was the only thing you had in common.
Tak, przed tym byliście sobie tak obcy, że byłem jedyną rzeczą, która was łączyła.

That Penny Garden and Izzy Delancy had in common. I'm gonna see if any of his calls are a match to the numbers.
I Izzy Delancy mieli wspólne. Sprawdzę, czy któreś z jego rozmów odpowiadają numerom, które Penny Garden.

Izzy Delancy had in common.
Izzy Delancy mieli wspólne.

What we had in common: our restlessness,
I} To co mieliśmy wspólnego to: nasze zniecierpliwienie, nasz marzycielski duch.{

What they had in common, what I see in you, is a love of form.
To co mają ze sobą wspólnego, to co ja widze w tobie, to umiłowanie formy.

never realising love was the one thing she and her neighbour had in common.
się pokochać swojej sąsiadki./Ale nie zdawała sobie sprawy, że miłość/to było to co miały ze sobą wspólnego.

Suu Kyi, and Meir had in common?
Suu Kyi i Meir miały ze sobą wspólnego?

That's what we have in common, Nurse Ratched.
To nas łączy, siostro Ratched.

They have in common.
Oni mają wspólnego.

One person they have in common.
Łączy je jedna osoba.

Katniss Everdeen, and Frodo all have in common with the heroes of ancient myths?
Katniss Everdeen, i Frodo mają wspólnego z bohaterami starożytnych mitów?

That's not the only thing you have in common with the little boy.
Nie tylko to łączy cię z tym chłopcem.

Jeremiah Fuller have in common?
Jeremiah Fuller mieli wspólnego?

These and other anime characters have in common- big eyes,
Te i inne postacie anime mają wspólnego- wielkie oczy,

That's two things that we have in common.
A więc to już druga rzecz, która nas łączy.

But you know what they all have in common?
Ale wiesz, co wszyscy mieli wspólnego?